Trump presume de sus políticas migratorias, promete bajadas de impuestos y pide paciencia con aranceles

Por Sydney Carruth — NBC News

El representante Maxwell Frost, demócrata por Florida, salió de la Cámara de Representantes durante el discurso del presidente, Donald Trump, vistiendo una camiseta que decía “Aquí no viven reyes”.

Frost dijo en una entrevista con MSNBC que lo hizo en un esfuerzo por mostrarle al pueblo estadounidense que sus líderes entienden que “este no es un momento normal”.

Afirmó que su salida fue un acto que estaba destinado tanto para llamar la atención del presidente, como de la prensa, argumentando que los amplios recortes de la Administración Trump a las agencias gubernamentales están diseñados para liberar dinero para exenciones fiscales a un grupo de multimillonarios.

Frost también comentó que quería ser un ejemplo de organización y resistencia.

“Creo que es importante asegurarse de que la gente sepa que Estados Unidos, nuestra democracia, puede romperse, podemos perderla si no la defendemos”, dijo Frost. “Y el fascismo y los autoritarios, ganan poder cuando no hay oposición”.

Por AP

El presidente, Donald Trump, promocionó en su discurso ante el Congreso un plan que anunció el 26 de febrero para ofrecer una “tarjeta dorada” a los posibles inmigrantes ricos.

“Por 5 millones de dólares, permitiremos a las personas de todo el mundo con más éxito en la creación de empleo comprar un camino hacia la ciudadanía estadounidense”, dijo Trump. “Es como la tarjeta verde, pero mejor y más sofisticada”.

El programa sustituirá a otro ya existente que ofrece visados estadounidenses a los inversores que inviertan alrededor de un millón de dólares en una empresa que emplee al menos a 10 personas.

Con el plan de Trump, los inversores tendrían que desembolsar 5 millones de dólares. Tendrían que pagar impuestos en Estados Unidos, afirmó el mandatario. Más de 100 países de todo el mundo tienen iniciativas similares.

Pero algunos países, como España y el Reino Unido, han puesto fin a sus programas. El programa de España fue criticado por provocar un aumento vertiginoso de los precios de la vivienda, mientras que el del Reino Unido planteaba problemas de seguridad.

El primer discurso del presidente, Donald Trump, ante el Congreso en su segunda presidencia estuvo marcado por afirmaciones falsas o engañosas y otras aseveraciones carentes de evidencia.

Por ejemplo, Trump culpó equivocadamente al Gobierno del expresidente Joe Biden (2020-2024) de estar detrás del alto precio de los huevos, lo cual es falso. En realidad, la subida de los precios del huevo no se le puede atribuir a ninguna Administración, sino a una serie de factores externos que han disparado el costo en los últimos dos años, sobre todo el impacto de la gripe aviar, responsable de la muerte de más de 40 millones de aves ponedoras durante 2024.

Además, aseveró que “los cruces fronterizos ilegales el mes pasado fueron, por mucho, los más bajos” en la historia estadounidense. Esa cifra parece ser cierta, pero le hace falta contexto y detalles específicos. Para empezar, Trump no aclaró si por cruces fronterizos se refiere a datos solamente de encuentros con personas cruzando la frontera o a detenciones.

Y aunque en febrero sí se registró el menor número diario de encuentros por cruces fronterizos en más de una década, según datos del Departamento de Seguridad Nacional, la agencia solamente tiene registros de cruces desde el año 2000. Es decir, no es seguro que sea la cifra más baja de la historia, como dijo Trump.

T-Verifica, la unidad de verificación de datos de Noticias Telemundo, analizó la veracidad del discurso de Trump, que se extendió por 1 hora y 40 minutos. Lea más aquí.

Por Jane C. Timm – NBC News

Durante su discurso, Donald Trump aseguró que “tendremos un crecimiento de la industria automotriz como nunca se ha visto. Se están abriendo plantas por todas partes. Se están llegando a acuerdos nunca vistos. Eso es una combinación de la victoria electoral y los aranceles”. Además prometió que con esa y otras políticas la industria automotriz vivirá “un auge absoluto. Va a estallar. Hablé con los principales hoy, los tres principales, y están muy entusiasmados. De hecho, ya numerosas empresas automovilísticas han anunciado que construirán enormes fábricas de automóviles en Estados Unidos, y Honda acaba de anunciar una nueva planta en Indiana, una de las mayores del mundo”.

Esto es en su mayoría falso.

Ningún fabricante de autos anunció una nueva planta desde que Trump asumió el cargo y comenzó a imponer nuevos aranceles. La agencia Reuters informó que Honda planeaba producir 210,000 modelos Civics en Indiana en lugar de México, pero la compañía no ha realizado ningún anuncio público.

Es más, no está claro si el fabricante de automóviles japonés ampliará sus operaciones en Indiana o abriría una nueva planta, o simplemente traslada la producción del nuevo Civic a esta planta y reduciría la producción de otros vehículos allí también. La planta de Honda en Indiana produce hasta 250,000 vehículos al año.

Además, la medida de Trump de imponer aranceles del 25% a todas las importaciones de Canadá y México podría añadir miles de dólares al costo de cada vehículo nuevo.

Por Will Weissert — The Associated Press

El presidente, Donald Trump, ha batido el récord del discurso más largo ante una sesión conjunta del Congreso.

Habló durante más de una hora y 40 minutos, batiendo el récord anterior establecido por el discurso del Estado de la Nación del presidente Bill Clinton en el año 2000, que duró 1 hora, 28 minutos y 49 segundos, según datos del American Presidency Project de la Universidad de California en Santa Bárbara. Ese proyecto lleva un registro de la duración de los discursos desde la presidencia de Lyndon B. Johnson en 1964.

El discurso de Trump no es técnicamente un discurso sobre el Estado de la Nación, ya que asumió el cargo hace sólo seis semanas. Pero su extenso discurso es, no obstante, el más largo pronunciado ante una sesión conjunta del Congreso.

Por Adam Edelman y Julia Ainsley — NBC News

El presidente, Donald Trump, culpó a la Administración Biden y a los inmigrantes indocumentados de destruir pueblos de Estados Unidos.

“Joe Biden no solo abrió nuestras fronteras, sino que trajo a inmigrantes indocumentados para abrumar nuestras escuelas, hospitales y comunidades en todo el país. Ciudades enteras como Aurora, Colorado, y Springfield, Ohio, se hundieron bajo el peso de la ocupación y la corrupción de los migrantes como nadie había visto antes. Ciudades hermosas destruidas”, dijo Trump en su discurso ante el Congreso.

Esa afirmación es falsa.

Springfield y Aurora han estado en la mira de Trump durante mucho tiempo, cuando se trata de ejemplos de ciudades estadounidenses a las que le gusta señalar como invadidas por inmigrantes, aunque a menudo tergiversa la situación en esos lugares.

Pese a sus duras palabras, Trump no ofreció ninguna acusación específica sobre las dos ciudades en el discurso de esta noche, pero su referencia a ellas es un claro guiño a acusaciones falsas anteriores sobre ellas.

Por ejemplo, en el pasado Trump repitió una afirmación infundada sobre inmigrantes haitianos en Springfield que comían perros y otras mascotas durante un debate en la campaña presidencial. Sin embargo, esa versión es falsa. La persona responsable de atacar un animal doméstico era una mujer estadounidense de un pueblo cercano.

Trump también pintó una imagen siniestra de Aurora durante la campaña. En un mitin allí en octubre, afirmó sin evidencia que la ciudad había sido tomada por la pandilla venezolana, Tren de Aragua, después de que un clip en las redes sociales se volviera viral afirmando que la pandilla había tomado un complejo de apartamentos en Aurora.

La policía dijo en ese momento que no había evidencia de que la pandilla hubiera tomado el control del complejo, y el alcalde Mike Coffman, un republicano, calificó las descripciones de Trump como “inexactas”.

Por Frank Thorp V y Zoë Richards – NBC News

Algunos legisladores demócratas empezaron a irse antes de que el presidente, Donald Trump, terminara su discurso dejando varios asientos vacíos en su lado de la sala.

El representante demócrata por Florida Maxwell Frost, se fue portando una camiseta que decía “NO MÁS REYES”.

Madeleine Dean, representante demócrata por Pennsylvania, que usaba una bufanda amarilla con azul en apoyo a Ucrania, se marchó junto al representante por Maryland Jamie Raskin.

Las representantes Jasmine Crockett, por Texas, y Melanie Stansbury, por Nuevo México, también se fueron antes de que Trump terminara su históricamente largo discurso.

La senadora demócrata Elissa Slotkin fue una de las congresistas encargadas de responder el discurso del presidente, Donald Trump, ante el Congreso.

“Estados Unidos quiere cambios, pero hay una forma responsable de hacer cambios y una forma imprudente, y podemos hacer esos cambios sin olvidar quiénes somos como país y como democracia”, dijo Slotkin desde Wyandotte, Michigan, donde señaló que tanto ella como Trump ganaron con los votantes el pasado noviembre.

Slotkin también dijo que el presidente Trump está “tratando de entregar un regalo sin precedentes a sus amigos multimillonarios”, en referencia a Estados Unidos. Además criticó el esfuerzo de la Administración Trump, liderado por Elon Musk, para despedir a decenas de empleados federales solo para volver a contratarlos luego después de darse cuenta de que los despedidos trabajaban en temas críticos.

“Ningún CEO en Estados Unidos podría hacer eso sin ser despedido sumariamente”, afirmó.

Por su parte, el representante por Nueva York Adriano Espaillat fue el encargado de responder en español al discurso de Trump. Desde un centro asistencial, Espaillat dijo que el Gobierno “amenaza con disminuir el acceso a la salud y eliminar el Medicare al que los trabajadores han aportado durante toda su carrera y que es la fuente de salud para los retirados”.

También se refirió a la importancia de la migración, y afirmó que “todos llegamos a los Estados Unidos de América por el sueño americano, la posibilidad de lograr una mejor vida y crear un futuro mejor para nuestros hijos trabajando”.

El presidente, Donald Trump, cerró su extenso discurso a la nación desde el Congreso este martes por la noche con un elogio del pueblo estadounidense y sus logros a lo largo de la historia, incluidos los que planea legar como el 47° mandatario, como “forjar la civilización más dominante en la historia de la Tierra” y plantar la bandera estadounidense en Marte.

“Los estadounidenses siempre han sido el pueblo que ha desafiado todas las adversidades”, empezó diciendo Trump ante el auditorio en el recinto de la Cámara de Representantes. “Ahora, es nuestro turno de tomar la justa causa de la libertad estadounidense y nuestro turno de tomar el destino de Estados Unidos en nuestras propias manos para empezar los días más emocionantes en la historia de nuestro país”, prosiguió.

“Vamos a conquistar las vastas fronteras de la ciencia y vamos a liderar a la humanidad en el espacio y vamos a plantar la bandera estadounidense en Marte e incluso más allá”, dijo el presidente entre los aplausos de los republicanos presentes.

La NASA, la principal agencia de exploración espacial del Gobierno estadounidense, no tiene planeado enviar personas a Marte sino hasta avanzada la década de los años 2030, cuando Trump ya habrá concluido su segundo y último mandato según lo establece la Constitución.

El presidente, Donald Trump, dijo este martes que Estados Unidos había gastado 350,000 millones de dólares para ayudar a Ucrania y “no tenía nada que demostrar”, mientras que Europa sólo había gastado 100,000 millones.

Lo mismo dijo durante su encuentro con el presidente de Francia, Emmanuel Macron, en febrero. Pero su afirmación es falsa. De hecho, según el Instituto Kiel para la Economía Mundial y datos de la Comisión Europea, Europa ha destinado entre 138,000 y 145,000 millones de dólares al esfuerzo bélico, frente a las diversas estimaciones del dinero aportado por Estados Unidos: el mismo instituto señala unos 119,000 millones de dólares aportados por los estadounidenses mientras que otros expertos, como el Centro de Estudios Estratégicos e Internacionales, sitúan la ayuda entre los 175,000 y los 185,000 millones de dólares.

En la reunión con Macron, Trump también describió erróneamente la naturaleza de la ayuda europea. “Europa está prestándole dinero a Ucrania”, dijo. “Quieren que les devuelvan su dinero”. Al respecto, Macron intervino e interrumpió a Trump. “No, de hecho, para ser franco, nosotros pagamos”, dijo Macron, explicando que su país había proporcionado ayuda en forma de subvenciones, préstamos y garantías de préstamos, al igual que Estados Unidos. “Proporcionamos dinero real, para ser claros”, añadió.

El presidente, Donald Trump, volvió a repetir sin evidencia sus dudas sobre qué está causando el aumento en los diagnósticos de niños con trastorno del espectro autista en Estados Unidos.

“Nuestro objetivo es sacar las toxinas de nuestro medio ambiente, el veneno de nuestro suministro de alimentos y mantener a nuestros niños fuertes y sanos”, aseguró antes de referirse a los casos de autismo.

“Por ejemplo, no hace mucho tiempo, y ni siquiera se pueden creer estos números, uno de cada 10,000 niños tenía autismo. Uno de cada 10,000 y ahora es uno de cada 36, algo está mal”, dijo antes de señalar a su recién confirmado secretario de Salud y Servicios Humanos, Robert F. Kennedy Jr., un activista antivacunas de larga trayectoria, a quien le encargó la tarea de “averiguar lo que está pasando”.

En diciembre, Trump también se refirió al autismo pero poniendo en duda su vínculo con las vacunas.

“No estoy en contra de las vacunas. La vacuna de la polio es lo mejor. Pero cuando se habla del autismo, porque se ha sacado el tema, y se mira la cantidad que tenemos hoy en comparación con hace 20 o 25 años, da bastante miedo”, indicó Trump.

“Si echas un vistazo al autismo, retrocedamos 25 años, el autismo era casi inexistente. Era, ya sabes, 1 de cada 100,000 y ahora está cerca de 1 de cada 100”, aseguró en una entrevista. 

Pero no hay evidencia de una relación entre las vacunas y el autismo, y cientos de estudios han encontrado que las vacunas infantiles son seguras.

En 2000, 1 de cada 150 niños había sido diagnosticado con autismo a los 8 años, frente a 1 de cada 36 en la actualidad. Investigadores afirman que esto se debe en gran parte al aumento de las pruebas de detección y a una mayor concienciación sobre este complejo trastorno. Los científicos también han relacionado el autismo con factores genéticos.

Por Matt Brown y Alanna Durkin Richer – The Associated Press

Mientras el presidente, Donald Trump, promocionó su apoyo a la policía, una de sus primeras acciones tras regresar a la Casa Blanca en enero fue conceder clemencia a las más de 1,500 personas acusadas de delitos durante el asalto al Capitolio del 6 de enero de 2021, incluidas docenas de personas que agredieron a la policía.

Verónica Escobar, representante demócrata por Texas, fue la primera en gritar “6 de enero” cuando Trump habló de sus planes para combatir la delincuencia en todo el país. Al menos una docena de demócratas se unieron a los gritos mientras Trump hablaba de la necesidad de tomar medidas enérgicas contra los delincuentes violentos.

Entre los indultados figuran más de 250 personas condenadas por agresión, entre ellas individuos que atacaron a la policía con armas improvisadas como mástiles de bandera, un palo de hockey y una muleta.

Durante los enfrentamientos, un agente sufrió un ataque al corazón después de que uno de los asaltantes le activó una pistola eléctrica contra su cuello y le diera repetidas descargas. Muchos de los delitos fueron captados en imágenes de vigilancia y cámaras corporales, y detallados en desgarradores testimonios judiciales de agentes que lucharon desesperadamente para proteger el Capitolio.

Durante su discurso durante la sesión conjunta del Congreso, el presidente, Donald Trump, mencionó que recibió una carta este martes por la mañana del presidente de Ucrania, Volodymyr Zelenskyy, en la que dijo que el mandatario le había expresado su deseo de volver a la mesa de negociaciones para negociar una paz duradera.

Las conversaciones entre Estados Unidos y Ucrania para que esta última llegue a un cese el fuego en el conflicto armado con Rusia se interrumpieron después de una explosiva reunión en la Oficina Oval la semana pasada entre Trump y Zelenskyy.

“Hemos tenido serias conversaciones con Rusia y hemos recibido fuertes señales de que están listos para la paz”, afirmó Trump. “¿No sería eso hermoso?”

El presidente también defendió su postura sobre Ucrania un día después de que su Administración informó que estaba deteniendo la ayuda militar a esa nación.

“Millones de ucranianos y rusos han sido asesinados o heridos innecesariamente en este horrible y brutal conflicto sin un final a la vista. Estados Unidos ha enviado cientos de miles de millones de dólares para apoyar la defensa de Ucrania”, dijo Trump.

“Es hora de detener esto. Es hora de detener la matanza. Es hora de poner fin a esta guerra sin sentido”, añadió.

Con información de NBC News y The Associated Press

Luis A. Hernández Ojesto M.

El presidente, Donald Trump, prometió crear un sistema de defensa antiaéreo para proteger a Estados Unidos de ataques con misiles, que apodará como el “domo dorado”, una referencia al “domo de hierro” de Israel, al cual también hizo referencia durante su mensaje a la nación desde el Congreso.

Trump dijo que se inspiró en la Iniciativa de Defensa Estratégica del expresidente Ronald Reagan y el “domo de hierro” de Israel, que protege a ese país de Medio Oriente de misiles de corto, mediano y largo alcance. El presidente no aclaró si el sistema que ambiciona para el país sería una protección contra misiles balísticos intercontinentales o contra armas de corto alcance.

El presidente también prometió revivir la industria marítima estadounidense con una serie de órdenes para proteger a los trabajadores portuarios e impulsar su productividad frente a la competencia que representa China, actualmente la mayor potencia en construcción naviera del mundo.

Marina E. Franco

En su mensaje a la nación de este martes, el presidente estadounidense Donald Trump declaró que su Gobierno “recuperará” el control del Canal de Panamá.

“Fue construido por estadounidenses no para los demás, pero los demás podían usarlo. Pero fue construido a un costo enorme de sangre estadounidense”, dijo, declarando que murieron 38,000 trabajadores estadounidenses en la construcción.

Sin embargo, esta cifra es engañosa, pues los registros oficiales estiman que fallecieron unas 25,000 personas durante todo el proceso de construcción; pero la mayoría no eran estadounidenses sino personas de las Antillas contratadas como laboreros por la empresa que inició las obras, que era de propiedad francesa hasta que la compró Estados Unidos.

El estimado de fallecimientos de estadounidenses durante la construcción es de unas 5,600 personas, por accidentes o por enfermedades.

Trump dijo además que el canal está siendo “reivindicado” porque un consorcio que incluye a la empresa estadounidense BlackRock anunció este martes que comprará el control de dos de los puertos del canal.

El mandatario señaló que con eso se va a resarcir lo que calificó como una “cesión” por un dólar del canal a Panamá por el expresidente Jimmy Carter.

Pero el canal no fue vendido por Carter, sino transferido mediante un tratado al que el Senado estadounidense dio un visto bueno y que la oficina del historiador estadounidense dice fue muestra de un “gran momento de cooperación entre Estados Unidos y Panamá”.

Por Julie Tsirkin – NBC News

Un asesor del liderazgo demócrata declaró a NBC News que cuando el representante Al Green, demócrata por Texas, anunció el mes pasado que presentaría nuevos artículos de impeachment (destitución) contra Trump, los miembros de la dirección demócrata de la Cámara de Representantes, incluidos Pete Aguilar y Ted Lieu, ambos de California, afirmaron que “la destitución no es un tema prioritario para el grupo demócrata”.

Después de que Green fuera escoltado fuera de la Cámara de Representantes, reiteró de nuevo que está trabajando en la presentación de esos artículos.

Por Garett Haake –NBC News

Trump asegura haber hallado fraudes valuados en “cientos de miles de millones de dólares”, pero nadie en el Gobierno ha sido acusado de fraude ni se ha abierto o remitido públicamente ningún caso de ese tipo.

Además, incluso los dudosos ahorros del Departamento de Eficiencia Gubernamental muestran sólo 105,000 millones de dólares en “recibos” cancelados.

Por Frank Thorp V, Sahil Kapur y Katherine Doyle — NBC News

Algunos congresistas demócratas se rieron a carcajadas cuando el presidente, Donald Trump, dijo en su discurso ante el Congreso que los días de Gobierno de burócratas no electos han terminado, y algunos se pusieron de pie y señalaron a Elon Musk.

Cuando Trump prometió “drenar el pantano”, dijo: “Es muy simple, y los días de Gobierno por burócratas no electos han terminado”. También promocionó los recortes al Gobierno federal a través del DOGE, que está actuando para recortar rápidamente puestos de trabajo en el Gobierno.

Por Ben Kamisar — NBC News

El presidente, Donald Trump, dijo este martes que “por primera vez en la historia moderna, más estadounidenses creen que nuestro país va en la dirección correcta que en la dirección equivocada”. Pero eso es falso.

Trump parece estar escogiendo con pinzas un solo resultado de una encuesta y haciendo caso omiso de algunas cifras sólidas de principios del mandato del presidente Joe Biden. Si bien no cita su fuente, parece probable que esté señalando una encuesta reciente de Rasmussen Reports que muestra que el 47% de los consultados dice que Estados Unidos está en el “camino correcto”.

Rasmussen es una encuesta de derecha que se asocia regularmente con autores y medios conservadores para patrocinar sus encuestas. Y es controvertida: el sitio de agregación de encuestas FiveThirtyEight eliminó la encuesta de sus promedios el año pasado debido a preocupaciones sobre su partidismo y su metodología.

Es cierto que muchas encuestas han mostrado un aumento en la clásica pregunta de “camino correcto, camino equivocado” desde que Trump asumió el cargo. Por ejemplo, la encuesta más reciente de NPR/Marist/PBS encontró que el 45% dice que el país está avanzando en la dirección correcta, frente al 35% en diciembre y desde un nivel aún más bajo durante las primeras partes de la administración Biden.

Pero esos máximos ya se habían alcanzado antes: el 47% dijo que Estados Unidos iba en la dirección correcta en una encuesta de julio de 2021 de NPR/Marist/PBS (el 49% pensaba que iba en la dirección equivocada). Y apenas unos meses antes, una encuesta de Politico/Morning Consult reveló que el 51% de los votantes registrados decía que el país iba en la dirección correcta.

Por Alexandra Márquez – NBC News

En poco más de 20 minutos de su discurso, el presidente, Donald Trump, mencionó al multimillonario Elon Musk y al Departamento de Eficiencia Gubernamental (DOGE, en inglés), y dijo a los legisladores: “He creado el nuevo Departamento de Eficiencia Gubernamental: DOGE. Quizás hayan oído hablar de él”.

Señaló que Musk estaba presente en la Cámara de Representantes y afirmó: “Está trabajando muy duro. No necesitaba esto”.

Trump también afirmó que DOGE está “encabezado” por Musk, aunque la Administración ha negado que el multimillonario esté a cargo. La Casa Blanca afirmó el mes pasado que una funcionaria llamada Amy Gleason es la administradora de DOGE.

Trump bromeó sobre el trabajo de Musk: “Lo apreciamos. Todos aquí, incluso este lado, lo apreciamos, creo”, dijo al referirse a los demócratas.

“Simplemente no quieren admitirlo”, añadió.

El presidente, Donald Trump, defendió este martes en su mensaje a la nación haber impuesto aranceles a México y Canadá, así como aumentar los aranceles ya vigentes contra China, porque según él así se conminará a esos países a combatir más el tráfico de fentanilo y las muertes por sobredosis en Estados Unidos.

“Han permitido que el fentanilo entre en nuestro país a niveles nunca antes vistos”, aseguró Trump. A su aseveración le hace falta contexto.

Tanto México como Canadá han rechazado estas aseveraciones, destacando que desde hace tiempo ya se realizan importantes tareas de combate al narcotráfico.

Por ejemplo, México destacó que desde diciembre ha confiscado cifras récord de pastillas de fentanilo y que los reportes de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza estadounidense dan cuenta de una caída en las incautaciones de esta droga ya en zonas fronterizas.

El Gobierno mexicano de la presidenta, Claudia Sheinbaum, igualmente señaló que datos de autoridades estadounidenses dan cuenta de que la gran mayoría de las personas detenidas por traficar fentanilo en los puertos fronterizos son ciudadanos de EE.UU.

“Por razones humanitarias colaboramos para evitar el tráfico de drogas ilegales hacia Estados Unidos, pero […] el Gobierno de ese país debe hacerse cargo también de la crisis del consumo de opioides”, dijo Sheinbaum este martes en su conferencia de prensa diaria.

En tanto que el Gobierno canadiense respondió a la imposición de aranceles resumiendo que menos del 1% del fentanilo interceptado en las fronteras estadounidenses proviene de Canadá.

El Gobierno del primer ministro, Justin Trudeau, agregó que desde el año pasado se creó la oficina de ‘zar’ de combate al fentanilo y que en fechas recientes se estableció un grupo conjunto de agentes estadounidenses y canadienses para “luchar contra el crimen organizado, el fentanilo y el lavado de dinero”, con lo que el tráfico de esta droga se ha reducido a casi cero en la frontera conjunta. Trudeau dijo que por todo esto no se justifican los aranceles.

En su discurso ante el Congreso, el presidente, Donald Trump, dijo que en las bases de datos del Gobierno “figuran 4.7 millones de afiliados al Seguro Social de entre 100 y 109 años”.

El 19 de febrero, Trump ya había afirmado que “tenemos millones y millones de personas de más de 100 años” recibiendo prestaciones del Seguro Social. Pero eso es falso.

Según un análisis de The Associated Press, parte de los registros provienen del sistema de software del Seguro Social basado en el lenguaje de programación COBOL, que carece de tipo de fecha. Esto significa que algunas entradas con fechas de nacimiento faltantes o incompletas tendrán por defecto un punto de referencia de hace más de 150 años. La organización de noticias WIRED informó por primera vez sobre el uso del lenguaje de programación COBOL en la Administración del Seguro Social.

Además, una serie de informes del inspector general de la Administración del Seguro Social de marzo de 2023 y julio de 2024 afirman que la agencia no ha establecido un nuevo sistema para anotar adecuadamente la información sobre fallecimientos en su base de datos, que incluía aproximadamente 18.9 millones de números del Seguro Social de personas nacidas en 1920 o antes pero que no estaban registradas como fallecidas. Esto no significa, sin embargo, que estas personas estén recibiendo prestaciones.

Marina E. Franco y Ronny Rojas

El presidente estadounidense, Donald Trump, dijo en su discurso a la nación de este martes que gracias a su Gobierno se dio la extradición la semana pasada de 29 dirigentes o miembros de alto rango de grupos de delincuencia organizada que operan en México, como el llamado “narco de narcos” Rafael Caro Quintero, acusado en EE.UU. del asesinato del agente de la DEA Enrique Kiki Camarena.

“Hace cinco noches, las autoridades mexicanas, debido a nuestras políticas arancelarias que les impusimos, piénsenlo, nos entregaron a 29 de los líderes de los cárteles más importantes de su país. Eso nunca había sucedido antes”, dijo Trump.

Sin embargo, no hay evidencia de que la extradición haya sido debido a los aranceles, que todavía no habían sido impuestos.

Las solicitudes de extradición se habían enviado a México desde hace años en diferentes presidencias, y las autoridades mexicanas han declarado que las extradiciones solamente se dieron la semana pasada porque había sospechas de que algunos de los narcotraficantes encarcelados pudieran ser liberados por órdenes judiciales de tipo habeas corpus, que exigen justificar la detención de alguien con evidencia contundente.

Esas órdenes responderían a que se ha encontrado en el pasado que a veces los fiscales mexicanos no arman suficientes pruebas para poner a alguien en prisión pendiente de juicio.

Ni la presidenta de México, Claudia Sheinbaum, ni algún otro funcionario gubernamental han confirmado la versión de Trump.

Cabe destacar además que no es la primera vez que México extradita a líderes de cárteles destacados: por ejemplo, Joaquín El Chapo Guzmán, considerado codirigente del Cártel de Sinaloa, fue extraditado en 2017.

Por Katherine Doyle – NBC News

Trump promete recortes de impuestos “en todos los ámbitos” y retoma su promesa de campaña de no imponer “ningún gravamen a las propinas, a las horas extra ni a los beneficios de la Seguridad Social para nuestros queridos adultos mayores”.

Si bien Trump ha tomado medidas a un ritmo rápido desde que asumió el cargo, las propuestas que afectan a quienes laboran por hora y a los adultos mayores aún están pendientes.

Marina E. Franco

El presidente Donald Trump celebró en su mensaje a la nación este martes que su Gobierno ha puesto fin a una supuesta “tiranía” de las medidas de diversidad, equidad e inclusión (DEI, por su sigla en inglés).

“Hemos puesto fin a la tiranía de las llamadas políticas de diversidad, equidad e inclusión en todo el Gobierno federal y, de hecho, en el sector privado y en nuestras fuerzas armadas”, dijo.

Sugirió que es “tiranía” porque sostiene que las medidas han sido impuestas. Pero falta contexto: en realidad no son obligatorias sino que diferentes empresas o agencias usualmente eligen si adoptar este tipo de iniciativas.

Trump aseguró que por estas medidas no se toma en cuenta la verdadera capacidad de las personas, pero varios análisis indican que no es el caso.

“Creemos que ya que seas doctor, contador, abogado o controlador de tráfico aéreo, debes ser contratado o ascendido de puesto basado en su capacidad y habilidad, no tu raza o tu género”, declaró.

Sin embargo, falta evidencia que respalde las críticas de Trump a estas políticas.

Estos programas, impulsados por agencias gubernamentales, contratistas federales y corporaciones, han sido establecidas por décadas en respuesta a una orden ejecutiva del expresidente Lyndon B. Johnson incentivando —mas no obligando— la “acción afirmativa” para implementar con mayor profundidad la Ley de Derechos Civiles tal que se tome en cuenta tanto a hombres blancos no hispanos como a mujeres y a otros grupos demográficos al momento de revisar quiénes son los más idóneos para contratar.

La idoneidad no ajusta los requisitos de contratación: siguen siendo capacidad y habilidad, con medidas DEI solamente se abre la puerta a que más personas sean revisadas por reclutadores.

Los datos de diferentes análisis han encontrado además que las iniciativas de DEI a nivel empresarial fomentan las ganancias corporativas y la retención de empleados.

Un sondeo hecho a estadounidenses en septiembre de 2024 por el Centro de Investigaciones Pew de hecho encontró que el único grupo demográfico al que la gente cree le afecta tener medidas de tipo DEI es a los hombres blancos no hispanos.

Por Katherine Doyle — NBC News

El presidente, Donald Trump, hizo referencia este martes por la noche a los procesos judiciales que se abrieron en su contra, acusando al expresidente Joe Biden de atacarlo políticamente.

“¿Cómo resultó eso?”, bromeó, entre aplausos de los republicanos.

Durante la campaña, las encuestas sobre Trump mostraron un aumento en su popularidad a pesar de los cargos penales que pesaban contra él.

Ronny Rojas

El presidente, Donald Trump, culpó a Joe Biden por dejar que el precio de los huevos en Estados Unidos se salga de control. Pero eso es falso, la subida del precio de los huevos no se ha detenido, ni siquiera después de que Trump llegara a la Casa Blanca, pese a que el republicano prometió que disminuiría los precios apenas al llegar al poder: el 21 de enero, apenas al inicio de la Administración Trump, el precio de una docena de huevos era de 6.55 dólares, actualmente cuesta 8.16 dólares.

Pero la subida de los precios del huevo no se le puede atribuir a ninguna Administración, sino a una serie de factores externos que han disparado el costo en los últimos dos años, sobre todo el impacto de la gripe aviar, responsable de la muerte de más de 40 millones de aves ponedoras durante 2024.

“Joe Biden especialmente dejó que el precio de los HUEVOS se descontrolara, y estamos trabajando duro para que vuelva a bajar”, aseguró Donald Trump durante su discurso.

Aunque la Casa Blanca ha culpado a la Administración Biden de ordenar una “matanza masiva” de 100 millones de pollos: en realidad fue el USDA el que exigió el sacrificio de las aves para detener la gripe aviar, lo que provocó la muerte de 130 millones de aves desde 2022, según Reuters.

La escasez que produjo el sacrificio de las aves incidió en un aumento de 14% solo entre noviembre y diciembre, una tendencia que se mantendrá y podría incrementarse un 20% en 2025, según prevé el Departamento de Agricultura.

Los brotes de la gripe aviar han provocado que se encarezcan los huevos a precios récord, con peligros de contagio a humanos, y precisamente en este contexto el impulso de la Casa Blanca por recortar gastos y restringir comunicaciones de agencias gubernamentales ha puesto trabas a la respuesta a la enfermedad por parte de autoridades sanitarias.

La segunda Administración de Trump tampoco ha establecido pautas ni planes sobre cómo pretende detener al virus.

United Egg Producers, grupo de cabildeo de la industria del huevo, ha solicitado al Gobierno federal y al Congreso que destinen más fondos a investigar cómo se ha estado esparciendo el virus y para desarrollar más vacunas para animales.

La organización dice que la cantidad de gallinas ponedoras de huevo ha disminuido en más de 100 millones desde 2022; una tercera parte se ha perdido tan solo en los últimos cuatro meses.

Con información de NBC News.

Por Bridget Bowman – NBC News

La representante Melanie Stansbury, demócrata por Nuevo México, sostuvo un letrero que decía “esto no es normal” mientras el presidente, Donald Trump, ingresaba al recinto de la Cámara de Representantes este martes por la noche.

Luego, una persona le arrebató el cartel desde el otro lado del pasillo y lo arrojó.

Elegida por primera vez en 2021 para reemplazar a la entonces secretaria del Interior, Deb Haaland, en una elección especial, Stansbury representa un distrito sólidamente demócrata. También es el miembro de su partido de mayor rango en el Comité de Recursos Naturales.

Albinson Linares

Minutos después de comenzar el discurso del presidente, Donald Trump, varios congresistas gritaron e interrumpieron al mandatario. Como respuesta, el presidente de la Cámara, Mike Johnson, lanzó una advertencia a sus compañeros legisladores: “Se ordena a los diputados que respeten y mantengan el decoro en la Cámara y que cesen cualquier otra interrupción”.

Johnson se dirigía al representante Al Green, demócrata por Texas, que estaba de pie en un pasillo y agitaba su bastón hacia el presidente, quien guardaba silencio. Otros legisladores vitorearon y abuchearon a Green, provocando un nuevo caos en el hemiciclo mientras Trump seguía interrumpiendo su discurso.

Johnson le dijo directamente a Green que se sentara y, como no lo hizo, le ordenó al sargento de armas de la Cámara que lo sacara de la sala.

En el pasado ha habido protestas, pero no todos han sido expulsados del recinto. Por ejemplo, la diputada Lauren Boebert, republicana por Colorado, abucheó a Joe Biden durante su discurso sobre el Estado de la Nación de 2022 junto a la diputada Marjorie Taylor Greene, republicana por Georgia, y no fueron retiradas del Congreso.

Otra persona que sí fue escoltada por las autoridades para que se retirara durante un discurso presidencial fue Fred Guttenberg, el padre de una víctima en el tiroteo masivo de 2018 en Parkland, Florida, quien protestó durante el discurso del Estado de la Unión del presidente Donald Trump en 2020.

El presidente, Donald Trump, dijo en su mensaje a la nación este martes que durante su Gobierno “los cruces fronterizos ilegales el mes pasado fueron, por mucho, los más bajos jamás registrados” en la historia estadounidense.

Parece ser cierto, pero hace falta contexto y detalles específicos. Para empezar, Trump no aclaró si por cruces fronterizos se refiere a datos solamente de encuentros con personas cruzando o a detenciones.

Y aunque en febrero sí se registró el menor número diario de encuentros por cruces fronterizos en más de una década, según datos del Departamento de Seguridad Nacional (DHS), la agencia solamente tiene registros de cruces desde el año 2000. Es decir, no es seguro que sea la cifra más baja de todos los tiempos.

A mediados de enero pasado, antes de que Trump tomara posesión, la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP, parte del DHS) dijo que el promedio diario rondaba los 1,150 encuentros con personas que buscaban cruzar la frontera sur; en contraste durante algunos días de febrero se reportó que solamente 200 personas fueron detenidas y DHS dijo que eso sería “el menor número de detenciones en un solo día en más de 15 años”, pero no en toda la historia.

La Patrulla Fronteriza interceptó a 29,116 migrantes en enero, el nivel más bajo desde mayo de 2020 (con 29,205 detenciones) y por debajo de los 47,000 de diciembre, según un reporte de CBP, pero esta cifra ya había caído en picada desde que en junio de 2024 el entonces presidente, el demócrata Joe Biden, cerró la frontera sur para solicitantes de asilo cuando las llegadas superaran un promedio de 2,500 diarias.

La familia del presidente, Donald Trump, está en la tribuna.

La primera dama, Melania Trump, fue recibida entre aplausos.

También le acompañaron los hijos mayores del presidente Eric Trump e Ivanka Trump y su esposo, Jared Kushner; Donald Trump Jr. y Tiffany Trump.

Por Lindsey Pipia – NBC News

Las cámaras captaron el momento en el que el vicepresidente, JD Vance, entró al Congreso y se acercó al presidente de la Cámara de Representantes, Mike Johnson, republicano por Louisiana.

Vance le dice que no sabe “cómo se aguanta esto durante 90 minutos”. A lo que Johnson responde: “Lo más difícil fue hacerlo durante la era de Biden. Ya sabes, el discurso fue un discurso de campaña estúpido”.

Por Lawrence Hurley — NBC News

El presidente de la Corte Suprema, John Roberts, y los jueces Elana Kagan, Brett Kavanaugh y Amy Coney Barrett están en la sala para el discurso de esta noche.

El juez retirado Anthony Kennedy también está presente.

No han asistido: Los jueces Samuel Alito, Neil Gorsuch, Sonia Sotomayor y Clarence Thomas.

Por Zoë Richards – NBC News

Se espera que el presidente, Donald Trump, destaque sus planes para los aranceles, según extractos de sus comentarios preparados que la Casa Blanca publicó antes de su discurso.

“Sean cuales sean los aranceles que nos impongan, nosotros les impondremos los suyos. Sean cuales sean los impuestos que nos impongan, nosotros les impondremos los nuestros”, se espera que diga Trump, según los extractos publicados. “Si nos imponen aranceles no monetarios para mantenernos fuera de su mercado, entonces nosotros impondremos barreras no monetarias para mantenerlos fuera de nuestro mercado. Recaudaremos billones de dólares y crearemos puestos de trabajo como nunca antes hemos visto”.

La Administración Trump está poniendo en marcha un plan para imponer aranceles generalizados a todos los productos procedentes de Canadá y México, con un arancel estadounidense del 25 % que se aplicará a casi todos los productos importados de ambos países en la actualidad.

Por Stephen Groves – The Associated Press

El multimillonario Elon Musk ocupa un asiento en la galería de la Cámara de Representantes, previo al discurso del presidente, Donald Trump.

Vestido con un traje y una corbata azul oscuro, Musk recibió un pequeño aplauso de otros invitados presentes, mientras estrechaba la mano de los que estaban sentados a su alrededor.

Junto a él se encuentran el recién confirmado director del FBI, Kash Patel, así como miembros de la familia Trump: Eric Trump, Donald Trump Jr. y Lara Trump.

Por Lisa Mascaro – The Associated Press

El republicano y expresidente de la Cámara de Representantes, Newt Gingrich, está en la tribuna de visitantes junto a su esposa, Callista Gingrich, a la espera del discurso del presidente, Donald Trump.

Ambos estaban entre aquellos que fueron vistos en el Capitolio dirigiéndose a un evento por la tarde en la suite del ahora presidente de la Cámara Baja Mike Johnson.

Por Meg Kinnard — The Associated Press

El presidente, Donald Trump, hablará en la Cámara de Representantes del Capitolio de Estados Unidos, que es lo suficientemente grande como para dar cabida a legisladores de la Cámara de Representantes y del Senado, así como a miembros de la Corte Suprema de Estados Unidos y del Gabinete presidencial.

Sin embargo, siempre falta un miembro del Gabinete. Esa persona, denominada “superviviente designado”, no asiste intencionadamente para garantizar que alguien pueda asumir el cargo de presidente en caso de una catástrofe o siniestro masivo.

El presidente también suele invitar a personas que se sientan con la Primera Dama en el balcón sobre el hemiciclo. A veces hay conexiones personales, y otras veces los invitados están relacionados con un tema que el presidente pretende destacar en su discurso.

El secretario de Asuntos de Veteranos, Doug Collins, será el sobreviviente designado durante el discurso conjunto del presidente Donald Trump ante el Congreso, según pudo confirmar Noticias Telemundo.

Collins, decimoséptimo en la línea de sucesión a la presidencia, será trasladado a un lugar no revelado bajo fuerte protección mientras dure el discurso.

Esta práctica se remonta a la época de la Guerra Fría, como precaución para garantizar un traspaso de poderes fluido en el improbable caso de que varias personas en la línea de sucesión mueran o sean incapaces de cumplir con las obligaciones de la presidencia.

Marina E. Franco

El Gobierno de Donald Trump envió este martes antes de su mensaje a la nación un comunicado a congresistas republicanos para indicarles “puntos a destacar”. El documento da cuenta de varios de los temas que Trump tiene previsto mencionar en su discurso de esta noche.

Entre ellos, que se han desplomado los intentos de cruces fronterizos ilegales de personas migrantes a los niveles “más bajos de todos los tiempos”. El Departamento de Seguridad Nacional (DHS) sí reportó que durante febrero cayeron al menor número diario en más de una década, no en toda la historia, aunque la agencia no ha ofrecido un comparativo histórico para comprobar su afirmación.

La Casa Blanca indicó en su comunicado que las detenciones de inmigrantes sin estatus legal han aumentado 627% en estas semanas en comparación al último año fiscal del Gobierno del expresidente Joe Biden. Pero esta cifra es engañosa: las cifras fueron atribuidas a la secretaria de Seguridad Nacional, Kristi Noem, que dijo que han sido detenidas unas 20,000 personas migrantes en un mes y que en el año pasado solo fueron detenidas unas 33,000 en todo el año. Pero no es así: durante ese año fiscal fueron detenidas más de 113,400 personas migrantes por el Servicio de Inmigración y Aduanas (ICE); la cifra de 33,000 solo representa a las que fueron detenidas en redadas comunitarias. Eso no representa un aumento.

El comunicado también dice que la extradición desde México de 29 narcotraficantes la semana pasada fue “gracias” a Trump y “en un esfuerzo del Gobierno mexicano de evitar los aranceles” que Trump impuso este martes.

Sin embargo, no hay evidencia que respalde que las extradiciones fueron por esto. Para empezar, las solicitudes de extradición estaban pendientes desde hace muchos años y las autoridades mexicanas han declarado que la única razón por la que sucedieron la semana pasada fue por sospechas de que órdenes judiciales pudieran resultar en la liberación de algunos de estos presuntos delincuentes. Entre ellos fue extraditado Rafael Caro Quintero, apodado el Narco de narcos y acusado en Estados Unidos del asesinato del agente de la DEA Enrique Kiki Camarena.

La Casa Blanca también le celebra a Trump retomar el programa de Quédate en México (Remain in Mexico) y la firma de la Ley Laken Riley, con la que se busca castigar a personas migrantes incluso por delitos menores como hurto de una tienda. Esta ley ha sido criticada por algunos demócratas por estimados de que costará 83,000 millones de dólares aplicarla, pero que no hay el presupuesto establecido para hacerlo.

Por Ryan Nobles y Melanie Zanona — NBC News

El Freedom Caucus de la Cámara de Representantes, un grupo de miembros republicanos de extrema derecha, dijo que intentará censurar a cualquier demócrata que interrumpa el discurso del presidente, Donald Trump, esta noche.

“El discurso ante la sesión conjunta del Congreso de esta noche es una obligación constitucional, no un espectáculo secundario para que los demócratas hagan ruidos, amenazas, arrojen cosas o interrumpan de otra manera”, dijo el grupo en la red social X.

Un miembro del Freedom Caucus, la diputada Lauren Boebert, republicana por Colorado, abucheó a Joe Biden durante su discurso sobre el Estado de la Nación de 2022 junto a la diputada Marjorie Taylor Greene, republicana por Georgia, que en aquel momento era miembro del bloque conservador.

Para censurar a un miembro en activo del Congreso se requiere el voto mayoritario de todo el cuerpo.

La Cámara votó en 2009 para reprender al representante Joe Wilson, republicano por Carolina del Sur, por gritar “Mientes” al presidente Barack Obama, lo que no es exactamente una censura, sino un reconocimiento de desaprobación.

Por Meg Kinnard – The Associated Press

Esta noche, tras el discurso de Donald Trump al Congreso, el Partido Demócrata dará un mensaje televisado en respuesta. Este año le tocará a Elissa Slotkin, senadora demócrata por Michigan.

Los líderes demócratas han dicho que es probable que Slotkin se enfoque en en asuntos económicos durante su mensaje.

El partido también escogió al presidente del Caucus Hispano y representante demócrata por Nueva York, Adriano Espaillat, para dar el discurso de respuesta en español.

El sábado pasado, Trump firmó una orden ejecutiva designando el inglés como idioma oficial de Estados Unidos, lo que daría a las agencias la opción de elegir si ofrecer o no documentos y servicios en otras lenguas.

Por EFE

Marc Fogel, un estadounidense detenido por Rusia en 2021 y liberado hace apenas unas semanas, es uno de los invitados al palco de la primera dama, Melania Trump, durante el discurso que el presidente dará este martes por la noche ante el Congreso.

La Casa Blanca informó en un comunicado que el maestro Marc Fogel, arrestado en agosto de 2021 por las autoridades rusas tras intentar ingresar al país con cannabis medicinal, se unirá al presidente, Donald Trump, y a la primera dama en el discurso del mandatario.

Se prevé que en su mensaje Trump ahonde en las políticas que quiere aplicar en su segundo mandato tanto dentro del país como en sus relaciones exteriores.

Los invitados de la primera dama son “hombres, mujeres y familias con historias increíbles sobre el desastre provocado por la Administración anterior y los logros históricos que el presidente Trump ya ha promulgado para marcar el comienzo de la Edad de Oro de Estados Unidos”, anotó la Casa Blanca.

También estarán en el palco Allyson y Lauren Philips, madre y hermana de Laken Riley, una estudiante de enfermería asesinada en Georgia en 2024 cuyo caso inspiró una ley aprobada por el Congreso que ordena a las autoridades migratorias detener a inmigrantes indocumentados que cometan robos y otros delitos.

En el acto estará presente además Payton McNabb, a la que la Casa Blanca define como “una antigua atleta que vio truncado su sueño de competir en deportes universitarios cuando un ‘hombre biológico’ que jugaba en un equipo femenino contrario lanzó la pelota de voleibol a su cara, dejándola con una lesión cerebral traumática”.

Y también Elliston Berry, una joven de 15 años que fue víctima en su escuela de la llamada pornografía deepfake o ultrafalsa generada con inteligencia artificial (IA), en línea con la iniciativa legislativa TAKE IT DOWN Act que defendió el lunes la primera dama para hacer frente a esta problemática.

Por Kyle Stewart — NBC News

Cuando el presidente, Donald Trump, se dirija al Congreso esta noche, continuará una tradición que es normal para los estadounidenses, pero que fue inimaginable durante más de 100 años. 

En abril de 1913, Woodrow Wilson llevaba solo un mes como presidente y se estaba gestando una batalla en su propio partido sobre la reforma arancelaria. Para persuadir a los legisladores escépticos de que apoyaran una ley que redujera las tasas arancelarias, Wilson decidió que lo mejor era hablar directamente al Congreso, algo que un presidente no había hecho desde 1800.  

La decisión de Wilson “causó un profundo asombro entre senadores y representantes”, informó en ese entonces The New York Times. Los líderes del Congreso tuvieron que “rebuscar en los viejos archivos para saber cuál era el curso adecuado a seguir” con la visita. 

Aunque George Washington y John Adams pronunciaron discursos anuales en persona ante el poder legislativo durante sus mandatos presidenciales, Thomas Jefferson envió un mensaje escrito a partir de 1801. Todos los presidentes del siglo siguiente siguieron ese modelo hasta Wilson. 

 “El pueblo está entusiasmado”, escribió Wilson en una carta durante la mañana de su discurso. “Parece que he estado destrozando precedentes casi a diario desde que llegué aquí”. 

El nuevo presidente dijo que pensaba que hablar era “más natural y digno” que un mensaje escrito. “Al menos parece divertir a la ciudad que se hagan estas cosas inusuales, ¡y los hombres de los periódicos están muy agradecidos!”.  

En su discurso ante el Congreso, Wilson dijo que quería que la gente reconociera que el “presidente de los Estados Unidos es una persona, no un mero departamento del Gobierno”. Dijo que el presidente “es un ser humano que intenta cooperar con otros seres humanos en un servicio común”.  

Aunque el discurso versó sobre los aranceles, muchas crónicas periodísticas se centraron en la ruptura de precedentes. “El Congreso se queda sin aliento cuando el presidente Wilson lee su mensaje”, rezaba un titular de The Washington Times. El periódico calificó el discurso de “acontecimiento histórico” y dijo que el “viejo precedente se ha hecho añicos”. 

Ese mismo año, Wilson volvió a pronunciar el primer mensaje anual en persona desde John Adams, reiniciando una tradición que continúa hasta hoy en día. 

Por Zeke Miller – The Associated Press

El presidente, Donald Trump, se reunió este martes con periodistas destacados. Lester Holt, de la cadena NBC News, y David Muir, de ABC News, estaban entre aquellos que fueron vistos en la Casa Blanca antes la sesión.

Se trata de una antigua tradición de los presidentes estadounidenses mientras intentan dar forma a la cobertura mediática de su discurso anual al país.

Por Stephen Groves – The Associated Press

El senador por Nueva York, Chuck Schumer, líder de la minoría demócrata en el Congreso, dijo a periodistas en el Capitolio en Washington D.C. que el presidente, Donald Trump, es “incapaz de ser honesto con el pueblo estadounidense sobre el desastre que ha creado en su poco tiempo en la Casa Blanca”.

Schumer aseguró que esta noche espera “un diluvio de falsedades” en el discurso de Trump. Los demócratas han intentado poner el foco en quienes han sido perjudicados por la forma en la que la Administración Trump ha intentado desmantelar partes del Gobierno federal en las semanas que han transcurrido desde que el republicano asumió el poder.

También han criticado al presidente por los efectos económicos que tendrán los aranceles impuestos a Canadá, México y China.

Tras sus derrotas electorales, a los demócratas les ha costado unirse en un plan para contrarrestar a Trump. Pero a medida que el impacto de sus primeras acciones se hace evidente, los demócratas del Congreso se han activado en sus respuestas.

“Entiendo que la gente quiere un cambio”, aseguró la senadora demócrata por Minnesota Amy Klobuchar. “Sé que quería que alguien agitara las cosas, que trabajara en reducir los costos de la atención sanitaria y que hiciera algo sobre la vivienda, pero no quería esto”, dijo.

Albinson Linares

Mientras el presidente, Donald Trump, se preparaba el martes para ofrecer un discurso ante el Congreso, grupos de protesta se reunían en parques, casas estatales y otros recintos públicos en todo el país para criticar su presidencia como “peligrosa y antiestadounidense”.

En Austin (Texas), los manifestantes se congregaron en la sede del Gobierno para apoyar a Ucrania. La multitud, que se contaba por centenares, terminó abriéndose paso por el centro de la ciudad, coreando: “Hey hey, ho ho, Donald Trump tiene que irse”.

“Creo que estas protestas más pequeñas son valiosas para las personas que vienen a expresar sus frustraciones, y creo que este movimiento crecerá con el tiempo”, dijo en una entrevista con The Associated Press Carol Goodwin, una residente de Austin.

Las concentraciones y protestas -puestas en marcha por el Movimiento 50501, un grupo impulsado por voluntarios y organizado en las semanas posteriores a la toma de posesión de Trump- marcan el último intento de resistencia nacional al liderazgo republicano.

Sherri Frías, de 58 años, dijo en una protesta celebrada en Atlanta que su preocupación por la extensión de los recortes de impuestos de Trump en 2017 para las corporaciones y los estadounidenses más ricos -junto con las propuestas del Partido Republicano para hacer retroceder Medicaid y otros programas de ayuda- hicieron que saliera a protestar.

Se programaron actos a lo largo del día en los 50 estados, incluidas concentraciones posteriores en la Costa Oeste y en Hawaii.

Grayson Taylor, un joven de 33 años que acudió a la manifestación de Atlanta, no había protestado hasta este año. Describió las acciones de Trump, su Gabinete y Musk como un “golpe multimillonario” al frente de un Gobierno que “estará al servicio de los ultrarricos”.

Las protestas también se realizaron en Washington, D.C., donde los manifestantes se congregaron en las inmediaciones del Congreso para expresar su descontento con las políticas de la Administración Trump. Además, decenas de empleados federales despedidos y sus partidarios se reunieron frente a la frente a la Oficina de Gestión de Personal (OPM) para pedir que Elon Musk y sus colegas del Departamento de Eficiencia Gubernamental (DOGE) fueran expulsados de las instalaciones.

Shernice Mundell, especialista en seguros médicos de la OPM, le dijo a CNN que su despido se produjo el 13 de febrero en forma de correo electrónico, que enlazaba con una videollamada. Se trataba de una grabación, no de una persona hablando con ella, y en ella se le indicaba que tenía hasta las 3:00 pm de ese día para dejar las instalaciones.

La concentración estuvo liderada por la Federación Estadounidense de Empleados del Gobierno, el mayor sindicato de trabajadores de la administración pública de Estados Unidos, que representa a más de 800,000 personas.

Por Meg Kinnard — The Associated Press

El presidente, Donald Trump, acudirá el martes por la noche a la Cámara de Representantes de Estados Unidos para ofrecer un discurso ante una sesión conjunta del Congreso, la primera de su segundo mandato.

Aunque se parece a la alocución conocida como el Estado de la Nación, y será retransmitido en directo por televisión al igual que esos discursos anuales, esta intervención pública se llama de otra manera: discurso conjunto ante el Congreso. Y tiene su origen en el primer mandato del presidente Ronald Reagan.

La Constitución de Estados Unidos exige que el mandatario ponga al día al Congreso y recomiende políticas, aunque el documento fundacional no especifica con precisión cuándo debe suceder ese discurso.

Normalmente, los presidentes pronuncian esos discursos en enero o febrero y es un momento en el que reflexionan sobre los acontecimientos del año anterior y esbozan sus prioridades políticas para el siguiente. Esa alocución recibía el nombre de “Mensaje Anual del Presidente al Congreso”. En 1934, el presidente Franklin D. Roosevelt empezó a referirse a él como el “Mensaje Anual al Congreso sobre el Estado de la Nación”.

Poco después de jurar el cargo para su primer mandato en 1981, Reagan se dirigió a una sesión conjunta del Congreso, y esa intervención se llamó “Discurso ante una sesión conjunta del Congreso sobre el Programa para la Recuperación Económica”, según The American Presidency Project, de la Universidad de California en Santa Bárbara.

Los presidentes George H.W. Bush y Bill Clinton siguieron el ejemplo en sus primeros años de mandato, con mensajes en 1989 y 1993 titulados ambos como “Objetivos de la Administración”. En 2001, el discurso del presidente George W. Bush fue su “Mensaje Presupuestario”.

Según el American Presidency Project, debe considerarse que el impacto de estos discursos de primer año tiene el mismo peso que el de los discursos sobre el Estado de la Nación de los años siguientes.

Y, al igual que sucede con el discurso sobre el Estado de la Nación, el partido contrario al que ocupa la Casa Blanca pronuncia una breve alocución en respuesta que, al igual que los comentarios del presidente, es televisada. La respuesta de este año estará a cargo de la senadora demócrata por Michigan Elissa Slotkin, el senador Bernie Sanders, independiente por Vermont, y el representante por Nueva York Adriano Espaillat, quien será el encargado de dar la respuesta en español.

Por Julie Tsirkin, Kate Santaliz y Raquel Coronell Uribe — NBC News

Martin Heinrich, senador demócrata por Nuevo México, dijo que no se ha perdido un discurso sobre el Estado de la Unión o un mensaje ante el Congreso desde que fue elegido por primera vez en 2008, pero boicoteará el de esta noche.

Heinrich aseguró que no asistirá al discurso en horario de máxima audiencia porque no quiere “normalizar” a la segunda Administración Trump.

“Esta Casa Blanca, este presidente, está tan radicalmente fuera de los límites de lo que es normal que sentí que era importante hacer ese punto”, señaló Heinrich.

“Empezó con los indultos a los violentos que se presentaron aquí el 6 de enero. Pensé que una cosa era indultar a la gente que no era violenta, pero a las personas que en realidad agredieron a agentes de policía, eso realmente me hizo pensar al principio de este proceso”, dijo Heinrich. “Creo que la falta de atención a la economía es algo que realmente está irritando a mis electores en este momento, y luego en cierto modo culminó el viernes pasado con la escena en la Casa Blanca”, explicó, refiriéndose al explosivo enfrentamiento entre Trump y el presidente ucraniano Volodymyr Zelenskyy.

Cuando le preguntaron sobre la estrategia mixta de los demócratas del Congreso de cara al discurso de esta noche -algunos boicotean el evento y otros asisten para mostrar lo que el líder de la minoría en la Cámara, el demócrata por Nueva York Hakeem Jeffries, calificó como “una presencia demócrata fuerte, decidida y digna en la Cámara”. Heinrich dijo que su partido todavía está “tratando de encontrar lo que nos une a todos”, y afirmó que cree que los altos precios y la economía podrían ser un tema unificador para los demócratas.

Marina E. Franco

Desde el 20 de enero de 2025, cuando Donald Trump tomó posesión como presidente estadounidense por segunda ocasión, han sido presentadas al menos 90 demandas en contra su Gobierno.

La mayoría de esos casos legales, 21 de ellos, están relacionados a decisiones y medidas migratorias de Trump, según una revisión de documentos legales hecha por NBC News, cadena hermana de Noticias Telemundo.

Por ejemplo, hay una demanda en contra de los intentos de suspender el programa de reasentamiento de refugiados y otros casos ante tribunales que indican que la Administración Trump no puede anular a rajatabla los permisos de estatus temporal llamados TPS para grupos como personas venezolanas elegibles.

Diecinueve están relacionados a las acciones del así llamado Departamento de Eficiencia Gubernamental, que es una iniciativa y no propiamente un ministerio como sugiere su nombre, y 18 otros son por despidos o recortes que enfrentan trabajadores federales.

Hasta ahora nueve de las 90 demandas han terminado ante tribunales de apelaciones. Dos más ya han sido revisados por la Suprema Corte: uno por los intentos de desmantelar la agencia asistencial USAID y el otro por los intentos de despedir a Hampton Dellinger, que dirige la Oficina del Asesor Legal Especial (a cargo de proteger a funcionarios que denuncien posibles casos de corrupción y fechorías en las diferentes ramas del Gobierno federal).

Por Gary Grumbach y Rebecca Shabad — NBC News

Se espera que esta noche algunos congresistas demócratas usen calcomanías en las que se puede leer en mayúsculas: “Elon está robando la Seguridad Social”, según los organizadores de la movida. 

Este acto unificado de oposición de los demócratas en la Cámara de Representantes es sólo uno de los muchos relacionados con la reducción del gobierno federal dirigida por Elon Musk que se esperan para esta noche.

Este movimiento en particular está siendo organizado por la gente del Progressive Change Campaign Committee, un comité de acción política liberal. 

Por EFE

El congresista Adriano Espaillat, primer dominicano electo a la Cámara Baja de Estados Unidos, será el responsable de responder en español al discurso que el presidente, Donald Trump, ofrecerá ante una sesión conjunta del Congreso.

Espaillat, presidente del Caucus Hispano del Congreso, será el portavoz del mensaje del Partido Demócrata al discurso del mandatario y lo hará luego de que la senadora por Michigan Elissa Slotkin ofrezca su respuesta en inglés.

“Los demócratas deben liderar la respuesta del pueblo estadounidense a muchas de las violaciones más atroces de la Administración Trump a nuestras leyes, nuestras normas sociales y los principios que nos unen como estadounidenses”, indicó en un comunicado Espaillat, electo en 2016 por el Distrito 13 de Nueva York.

El congresista, que representa al Alto Manhattan –el tradicional barrio dominicano– y a sectores del Bronx, aseguró que “es un honor” como presidente del Caucus Hispano “llevar esa respuesta a los millones de personas de nuestra comunidad que hablan español”.

Por su parte, el líder demócrata del Senado, Chuck Schumer, destacó que Espaillat encarna “la esencia misma del sueño americano” y que a lo largo de su carrera ha luchado por mantener vivo este ideal para millones de familias estadounidenses.

Por Rebecca Shabad, Allan Smith, Megan Lebowitz y Tara Prindiville — NBC News

La asesora de la Casa Blanca Alina Habba dijo hoy que los veteranos militares afectados por los despidos de trabajadores federales dirigidos por el Departamento de Eficiencia Gubernamental (DOGE, en inglés) tal vez no sean “aptos para tener un trabajo en este momento”.

En declaraciones a los periodistas en el jardín de la Casa Blanca, a Habba le preguntaron por los trabajadores despedidos a los que los demócratas invitaron al discurso conjunto de Trump ante el Congreso el martes. Habba defendió los recortes y dijo que no sentía compasión por las miles de personas que han perdido su empleo.

“En realidad no siento lástima por ellos”, dijo Habba. “Deberían volver a trabajar para el pueblo estadounidense, como el presidente Trump y esta Administración”.

Un reportero señaló que algunos veteranos militares han formado parte de ese grupo.

“Eso es algo por lo que el presidente siempre se ha preocupado: cualquiera que vista de azul, cualquiera que sirva a este país. Pero al mismo tiempo, tenemos dólares de los contribuyentes, tenemos la responsabilidad fiscal de usar los dólares de los contribuyentes para pagar a las personas que realmente trabajan”, dijo.

“Eso no significa que nos olvidemos de nuestros veteranos de ninguna manera”, agregó. “Vamos a cuidar de ellos de la manera correcta, pero tal vez no son aptos para tener un trabajo en este momento, o no están dispuestos a venir a trabajar. Y no podemos, ya sabes, yo no tomaría dinero tuyo y le pagaría a alguien y le diría: ‘Lo siento, ya sabes, no van a venir a trabajar’. Simplemente no es aceptable”.

Habba, quien antes se desempeñó como abogado personal de Trump, dijo que el presidente planeaba destacar los recortes, liderados por el DOGE, en su discurso ante una sesión conjunta del Congreso el martes por la noche.

Por Evan Bush — NBC News

Un científico con un doctorado que emite alertas de tsunami. Un director de vuelo cazador de huracanes. Un investigador que estudia cuáles son las comunidades que se inundarán cuando se desate una tormenta.

Ellos estaban entre los más de 600 trabajadores que la Administración Trump recortó la semana pasada cuando eliminó alrededor del 5% de la fuerza laboral en el Servicio Meteorológico Nacional (NWS) y la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica (NOAA). 

El despido masivo -de trabajadores educados y especializados que se veían a sí mismos como la próxima generación de científicos que protegen las vidas y las propiedades- podría agotar la fuerza de trabajo de la NOAA y obstaculizar el trabajo en programas diseñados para la seguridad pública, dijeron exempleados y líderes de la agencia. 

Por Bridget Bowman y Ben Kamisar — NBC News

El presidente, Donald Trump, se dirigirá esta noche a un país dividido cuando pronuncie un discurso conjunto ante el Congreso, con sondeos recientes que muestran a los estadounidenses divididos sobre el inicio de su segundo mandato.

La aprobación del trabajo de Trump en varias encuestas se ha situado en gran medida entre los 40, ligeramente por encima de donde se encontraba al inicio de su primer mandato hace ocho años. Una encuesta de NBC News de febrero de 2017 situaba el índice de aprobación de Trump en el 44%.

Un trío de encuestas publicadas en los últimos días encontraron que el índice de aprobación del trabajo de Trump oscilaba entre el 45% en una encuesta de NPR/PBS News/Marist, el 48% en una encuesta de CNN y el 51% en una encuesta de CBS/YouGov.

Las encuestas también mostraron cierta preocupación por las primeras prioridades de Trump.

Lea aquí la historia completa.

Por NBC News

El primer ministro de Canadá, Justin Trudeau, calificó este martes de “tontos” los aranceles del 25% que el Gobierno de Donald Trump impuso contra ese país, y que también afectan a México, dos de los principales socios comerciales de Estados Unidos.

“No hay absolutamente ninguna justificación o necesidad en absoluto para estos aranceles de hoy”, agregó Trudeau en una rueda de prensa, añadiendo: “Aunque (Trump) sea un tipo muy inteligente, esto es algo muy tonto”.

Trudeau reafirmó que Canadá seguirá adelante con su plan de responder a los aranceles de Trump con gravámenes a bienes estadounidenses por valor de unos 107,000 millones de dólares.

“Los canadienses somos razonables y educados, pero no nos echaremos atrás ante una pelea, no cuando nuestro país y el bienestar de todos en él están en juego”, añadió el primer ministro.

Lea la nota completa aquí

Por Megan Lebowitz — NBC News

Varios congresistas demócratas se lanzaron a las redes sociales para desmentir, según afirman, el supuesto éxito del Gobierno republicano, horas antes del mensaje del presidente, Donald Trump de esta noche en el Congreso.

“Trump prometió bajar los precios el primer día, pero los costos no han hecho más que subir”, dice una de las publicaciones.

Los videos empiezan con un clip de Trump declarando: “Bajaré los precios inmediatamente, empezando el primer día”. A continuación, cada miembro del Congreso habla directamente a la cámara, siguiendo guiones similares.

“Esto no es verdad, eso es lo que acaban de ver”, precisó en su video el senador demócrata por Nueva Jersey Cory Booker. “Desde el primer día de la presidencia de Donald Trump, los precios están subiendo, no bajando”.

Los videos que exponen los costos de los productos básicos aseguraron que Trump está dejando que Elon Musk “lleve una motosierra” al Gobierno federal y critican los indultos a los violentos acusados en los disturbios del 6 de enero en el Capitolio.

“Donald Trump no ha hecho nada para bajar los precios para ustedes”, explicó el líder de la minoría del Senado, Chuck Schumer, demócrata por Nueva York, en su video, en el que se emitió un improperio. “En cambio, ha indultado a criminales violentos que golpearon salvajemente a agentes de policía el 6 de enero. Es una maldita vergüenza”.

“El plan republicano es simple”, dijo el senador demócrata Chris Coons en su video. “Los multimillonarios ganan y las familias pierden. Y esa es la verdad”.

Por Rebecca Shabad – NBC News

El veterano militar David Pasquino dijo a una filial de NBC en Florida que asistirá esta noche al mensaje del presidente, Donald Trump, ante el Congreso después de haber sido despedido recientemente del Departamento de Asuntos de Veteranos.

“Los sacrificios que hice no importan, porque soy un número arbitrario”, le dijo a la cadena WPTV, con sede en West Palm Beach.

Pasquino aseguró que su despido se hizo “arbitrariamente” y “sin ninguna investigación, debido proceso o equidad, y fue ilegal, inmoral e injusto”.

El representante Mark Takano, demócrata por California y miembro de mayor rango en el Comité de Asuntos de Veteranos de la Cámara de Representantes, llevará a Pasquino como su invitado al mensaje de Trump de esta noche.

“Me hace sentir visto y escuchado, y me hace pensar que no soy solo un número en una hoja de cálculo”, afirmó Pasquino. “Quiero que la Cámara, el Senado, quiero que el presidente Trump, y toda su Administración, vean el impacto que esto ha tenido en las vidas de los estadounidenses”.

La oficina de la primera dama, Melania Trump, anunció este martes en la mañana los invitados que la acompañarán a ella, y al presidente, para el discurso de esta noche ante el Congreso.

La lista de invitados incluye a la familia de Corey Comperatore, quien fue asesinado en el primer intento de asesinato a Donald Trump en julio en Butler, Pennsylvania; la viuda de Jonathan Diller, un oficial de policía de Nueva York que fue asesinado; Marc Fogel, quien fue liberado de una prisión rusa en febrero; y Payton McNabb, quien ha abogado contra la participación de mujeres y niñas trans en los deportes femeninos.

La lista de invitados también incluye a varios familiares de víctimas de delitos presuntamente cometidos por inmigrantes que ingresaron ilegalmente a EE.UU., incluida Alexis Nungaray, cuya hija de 12 años, Jocelyn, fue asesinada, y la madre y hermana de Laken Riley.

China y Canadá se apresuraron el martes a responder a los aranceles impuestos por Estados Unidos, anunciando sus propios gravámenes sobre productos estadounidenses que podrían perturbar aún más el comercio de Estados Unidos con sus principales socios comerciales.

Los aranceles estadounidenses del 25% sobre casi todos los bienes importados de Canadá y México entraron en vigor el martes justo después de la medianoche, junto con uno adicional del 10% sobre los bienes procedentes de China. Los tres países juntos representaron más del 40% de las importaciones totales de Estados Unidos el año pasado y también son los tres principales mercados de exportación estadounidenses.

China impondrá aranceles adicionales de hasta el 15% a algunos productos estadounidenses, anunció su Gobierno, mientras que Canadá prometió aranceles de hasta el 25%.

La presidenta de México, Claudia Sheinbaum, dijo este martes por la mañana que su país responderá con “medidas arancelarias y no arancelarias” que anunciará el próximo domingo.

“Nadie gana con esta decisión (…) no hay motivo, razón ni justificación que soporte esta decisión”, añadió Sheinbaum. “No hay motivo, razón ni justificación que soporte estos aranceles”.

Lea la nota completa aquí

El multimillonario Elon Musk asistirá al discurso del presidente, Donald Trump, ante el Congreso esta noche, dijo un funcionario de la Casa Blanca a NBC News, la cadena hermana de Noticias Telemundo.

Musk ha liderado los esfuerzos del Departamento de Eficiencia Gubernamental (DOGE, por su sigla en inglés), a pesar de no ser el administrador de ese organismo.

Los demócratas del Congreso llevarán invitados que se espera que resalten el impacto de de los recortes masivos de empleados que ha hecho el DOGE.

Un portavoz del líder de la minoría demócrata del Senado, Chuck Schumer, dijo que el senador pidió al partido traer invitados que expliquen al público cómo “han sufrido bajo las políticas de la Administración Trump”.

La oficina de Schumer anunció ayer que dos de sus invitados incluyen a trabajadores federales despedidos.