📢 Bienvenidos. Axios Latino es el boletín que le resume cada martes y jueves las noticias y los temas clave para las comunidades latinas a lo largo del hemisferio. Puede suscribirse dando click aquí.
1. El tema a destacar: Defensores de los inmigrantes se movilizan
Defensores y abogados en Estados Unidos se están preparando para asesorar y proteger a personas inmigrantes de cara a las deportaciones masivas y otras acciones que ha prometido realizar el presidente electo Donald Trump cuando regrese a la Casa Blanca.
Por qué importa: Hay aproximadamente 11 millones de personas inmigrantes indocumentadas viviendo en EE.UU. Además de las deportaciones masivas, las propuestas de Trump desmantelarían la forma en que Estados Unidos ha llevado a cabo la aplicación de las leyes de inmigración durante décadas.
- Por ejemplo, ha dicho que tiene la intención de usar una ley de 226 años de antigüedad que anteriormente se usaba para detener a “extranjeros enemigos” en tiempos de guerra con la que personas como aquellas de ascendencia japonesa fueron metidas a campos de concentración.
Impulso noticioso: Esta semana fue anunciado que Tom Homan, exdirector del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés), será el “zar de la frontera” del Gobierno próximo de Trump.
- Homan dijo en entrevistas televisivas que la agencia priorizará para la deportación primero a lo que llamó “lo peor”, refiriéndose a personas con posibles antecedentes criminales, pero que también se enfocarán en realizar redadas en lugares de trabajo.
En sus propias palabras: Grupos dedicados a defender los derechos de personas inmigrantes dicen que se han estado preparando durante años para la posibilidad de una segunda Administración Trump.
- “Estamos listos para luchar” contra las redadas masivas y las deportaciones “tanto a nivel legal, como a nivel de defensa y saliendo a las calles”, dice a Axios Latino Maribel Hernández Rivera, directora de política y asuntos gubernamentales para la frontera y la inmigración en la ACLU.
- “Una de las cosas en las que creemos firmemente es que cuando el pueblo estadounidense se dé cuenta de lo que significa esta amenaza, no la aceptará”, aseguró.
- Hernández Rivera dice que hay ejemplos de cómo cambió la opinión pública en torno a ciertos temas, como la separación familiar de padres e hijos en la frontera, durante el primer Gobierno de Trump (2016-2020).
Sí, pero: Trump será inaugurado en enero para su segundo mandato con un gabinete con amplia experiencia en llevar a cabo planes migratorios. Homan, por ejemplo, fue quien dirigió ICE durante el proceso de separación familiar.
- Además, aunque la aplicación de las leyes migratorias es competencia del Gobierno federal, varios estados con Gobiernos republicanos y mucha población migrante (como Florida o Texas) ya han estado tomando medidas antimigrantes aparte, como poner alambre de púas cerca de la frontera, y probablemente apoyarán al Gobierno de Trump para sus planes de deportación.
- La futura Administración Trump también puede trabajar con departamentos de policía y alguaciles locales que sean del Partido Republicano y tengan ideas afines para implementar el programa llamado 287(g), con el que policías locales pueden entregar a personas migrantes a las autoridades federales si son detenidas.
Cabe destacar además que actualmente parece haber un mayor sentimiento antiinmigrante en todo el país en comparación con la primera vez que Trump estuvo en el cargo, según recalca Lee Gelernt, un abogado de la ACLU que defendió algunos de los casos de inmigración de más alto perfil durante el primer mandato de Trump.
- Eso podría significar un menor apoyo público a los inmigrantes y sus defensores, una parte clave de la lucha contra las políticas antiinmigrantes.
- “No nos hacemos ilusiones, sabemos lo difícil que será esto”, dice Gelernt.
2. Un tentativo reacercamiento con Venezuela
En su intento por impulsar sus planes de deportación masiva, el presidente electo estadounidense Donald Trump podría llegar a un acuerdo migratorio con el régimen de Venezuela, a decir de analistas y expertos.
Por qué importa: Hay aproximadamente 270,000 venezolanos viviendo en Estados Unidos sin estatus migratorio autorizado, según datos del Pew Research Center.
- Y en los últimos meses más personas de Venezuela han considerado emigrar o se han estado yendo después de los arrestos masivos tras las elecciones presidenciales del 28 de julio, que el régimen del presidente Nicolás Maduro afirma haber ganado sin mostrar aún pruebas de ello.
Situación actual: Venezuela actualmente no acepta vuelos con personas deportados desde EE.UU., pero los planes de deportación masiva de Trump podrían llevarlo a negociar un acuerdo con Maduro, de acuerdo con Ryan Berg, quien lidera la Future of Venezuela Initiative en el grupo de análisis Centro de Estudios Estratégicos e Internacionales (CSIS, por su sigla en inglés).
- “Tal vez terminemos viendo algún tipo de acuerdo tipo modus vivendi con [Maduro] si eso significa la capacidad de deportar a más personas, para que Venezuela acepte vuelos de deportados“, dice Berg.
- Agrega que si bien inicialmente el Gobierno entrante de Trump podría hablar de ejercer presión e imponer más sanciones como las que hubo en el primer mandato de Trump y las que ha habido en el Gobierno de Biden, eso podría terminar siendo una “táctica para impulsar una eventual negociación”.
- Otros analistas de asuntos latinoamericanos han sugerido de manera similar que es probable que haya un “enfoque transaccional” de la segunda Administración Trump hacia el régimen de Maduro.
Entre líneas: Durante un acto de campaña en agosto, Trump dijo que “Venezuela está ahora gobernada por un dictador”, refiriéndose a Maduro.
- Pero Trump también ha expresado en el pasado su admiración por Maduro como un “hombre fuerte”, según han dicho John Bolton, asesor de seguridad nacional durante el primer mandato de Trump, y la exasesora de la Casa Blanca Olivia Troye.
- Maduro, por su parte, ha estado diciendo que le gustaría tener “un nuevo comienzo” con Estados Unidos cuando Trump tome posesión, lo que según Berg sería atractivo para el presidente electo estadounidense dado que le gusta jactarse de ser un negociador que consigue tratos.
- El equipo de transición de Trump no respondió a solicitudes para hacer comentarios enviadas por Axios Latino.
3. Aterriza una Gaviota en un recinto histórico
El centro de artes escénicas más antiguo de Estados Unidos, la Brooklyn Academy of Music (BAM), presentará por primera vez una obra completamente en español sin subtítulos.
Por qué importa: Es una señal de cómo diferentes foros culturales estadounidenses han estado apostando por un creciente interés en el arte latino y latinoamericano, cuando además el español ya es el segundo idioma más hablado en los hogares estadounidenses.
Impulso noticioso: La obra Gaviota, que se estrena el 13 de noviembre en BAM, es una adaptación de Chéjov en la que todo el elenco está compuesto por mujeres argentinas.
En sus propias palabras: “Es la primera vez que nosotros presentamos una obra en español y sin subtítulos, y eso llama la atención dado que BAM existe desde 1861”, dice Luis Felipe Farfán, quien es el primer mexicoestadounidense en ser parte del equipo directivo de la institución artística.
- “Presentarlos acá es reflejo de que Brooklyn es una comunidad afroamericana y latina y judía, es todas estas cosas a la vez… multifacética igual que la fábrica de toda la sociedad” estadounidense, agrega.
Gaviota está ambientada en una mesa de comedor rodeada por el público, para que los espectadores se sientan como si fueran parte directa de las conversaciones —y de los silencios marcados— entre los personajes.
- El director de la obra, Guillermo Cacace, dice que esos ritmos emocionales y el sentido del teatro experimental son muestra de cómo las artes “conmueven sin importar el idioma”, tal que la falta de subtítulos no es obstáculo para que incluso quienes no saben español puedan disfrutar la puesta en BAM.
- Menciona también que, al fin y al cabo, muchas canciones en inglés (y también artistas en español como Bad Bunny) son escuchadas alrededor de todo el mundo hasta por quienes no hablan esos idiomas.
- “Cuando uno se siente mirado y es elegido para formar parte de una programación así, con el gesto de ir a buscar lo que está pasando en la escena mundial en los márgenes o lo alternativo, se puede dar un gran sentido de la empatía y de apertura”, dice Cacace.
Para estar pendiente: Como parte de la programación Next Wave de BAM, que se extenderá hasta el 19 de enero, la organización también presentará una instalación del artista multimedia dominicano Modesto Flako Jimenez el próximo mes.
- Farfán agrega que BAM también lanzará una serie de conciertos gratuitos de música latina a partir de enero.
4. Bodas de plata para proyecto sobre veteranos latino estadounidenses
Un proyecto que recopila las vivencias e historias en viva voz de veteranos de guerra estadounidenses de ascendencia latina acaba de cumplir su 25 aniversario.
Panorama general: The Voces Oral History Center de la Universidad de Texas en Austin está marcando el hito con una celebración programada para el sábado.
Más allá: El archivo ha sido un recurso invaluable para acacémicos, periodistas, editores de libros de texto, realizadores de documentales e instituciones como el Museo Nacional de la Segunda Guerra Mundial en Nueva Orleans.
- El centro Voces produce series de audio temáticas, materiales educativos y también programación para niños.
Antecedentes: Voces comenzó en 1999 para capturar las historias de personas en Estados Unidos latinas y latinos que sirvieron en la Segunda Guerra Mundial, y luego se expandió para cubrir quienes fueron desplegados durante las guerras de Corea y Vietnam, así como temas de la lucha por los derechos civiles.
- El proyecto fue fundado por Maggie Rivas-Rodriguez, exreportera del Boston Globe.
- La iniciativa ha entrevistado a cientos de veteranos latinos en Texas, Arizona, California, Iowa, Illinois, Oregon, Nueva York y Nueva Jersey para preservar sus historias y anécdotas.
5. Resumen de noticias desde Latinoamérica y el Caribe
1. Dos fuertes sismos azotaron a Cuba el fin de semana, agregando a los daños de los huracanes Rafael y Oscar, así como a los efectos por los apagones que ha habido en la isla durante las últimas semanas.
2. El presidente ecuatoriano, Daniel Noboa, nombró a una nueva vicepresidenta después de que Verónica Abad fuera suspendida del cargo en medio de desacuerdos con Noboa de cara a las próximas elecciones presidenciales de febrero.
- Abad y Noboa han tenido repetidos desencuentros en parte porque ella le acusa de ser autoritario por no tomarse una licencia, con la que ella habría asumido la presidencia de manera interina, como dicta la ley electoral deben hacerlo los presidentes que quieren hacer campaña de reelección.
¡Gracias por leernos! Regresamos el jueves.
Gracias a Carlos Cunha, Patricia Guadalupe, Eulimar Núñez y a Alison Snyder por editar y ayudar a revisar.
Si quiere compartirnos sus experiencias o hacernos llegar sugerencias y comentarios, envíe un correo a axioslatino@axios.com.
¿Quiere leer alguna de las ediciones previas?
Más latinos al Senado y por Trump: lecciones de la elección 2024
Marina E. Franco
Coautora del boletín Axios Latino y reportera digital en México, especializada en temas de política internacional y de género. Puede enviar información a marina.franco@nbcuni.com y @marina_ef
Russell Contreras
Astrid Galván
Astrid Galván es editora de Axios Latino en Axios. Antes era reportera para Associated Press. @astridgalvan
