NUEVA YORK — Un tríptico de cargos criminales pinta un retrato desgarrador, a veces dispar, del hombre acusado de emboscar y matar al director ejecutivo de UnitedHealthcare, Brian Thompson, cuando el ejecutivo llegaba a un hotel de Manhattan para la conferencia anual de inversores de su empresa.
Presentados por separado en tribunales estatales de Nueva York y Pensilvania, y en un tribunal federal de Manhattan, y con un total de 20 cargos, los cargos etiquetan a Luigi Mangione como terrorista y acosador, lo acusan de llevar una pistola fantasma y una identificación falsa, y permiten a los fiscales solicitar cadena perpetua en prisión estatal y la pena de muerte federal.
El lunes, en la última de tres comparecencias judiciales en cinco días, el graduado de la Ivy League de 26 años se declaró inocente en un tribunal estatal de Nueva York de una acusación formal que lo acusa de 11 cargos en relación con el asesinato del 4 de diciembre, incluido el asesinato como delito de terrorismo.
El proceso contra Mangione en el tribunal estatal se produjo después de dos audiencias consecutivas el jueves pasado en Pensilvania, donde fue arrestado el 9 de diciembre, y en un tribunal federal de Manhattan, donde un juez ordenó su encarcelamiento sin fianza por cargos de asesinato, posesión de armas y acoso.
La abogada de Mangione, Karen Friedman Agnifilo, ha argumentado que las acusaciones de terrorismo en el caso estatal y los cargos de acoso en la denuncia federal parecen estar en desacuerdo. Los fiscales lo están tratando “como una pelota de ping-pong humana y “una especie de espectáculo”, dijo en el tribunal el lunes.
A continuación, un vistazo a los casos y los cargos involucrados:
Nueva York: 11 cargos, incluido un delito de terrorismo
Noticias
La acusación formal contra Mangione en el tribunal estatal alega que mató a Thompson para “intimidar o coaccionar” a un grupo de personas e influir en la política del gobierno “mediante la intimidación o la coacción”.
Incluye tres cargos de asesinato, alegando que Mangione mató “para fomentar el terrorismo”, como un acto de terrorismo y con intención, y conlleva una pena máxima de cadena perpetua.
El fiscal de distrito de Manhattan, Alvin Bragg, cuya oficina está procesando el caso, dijo la semana pasada que la emboscada en el centro de Manhattan “fue un asesinato que tenía la intención de evocar el terror”.
Luis Gerardo Núñez nos amplía desde la Ciudad de Nueva York.
La acusación formal también imputa a Mangione siete cargos relacionados con armas y un cargo relacionado con una licencia de conducir falsa de Nueva Jersey que los fiscales dijeron que utilizó para registrarse en un albergue de Manhattan cuando llegó a la ciudad 10 días antes del asesinato.
Los fiscales dicen que anticipan que el caso estatal será el primero en ir a juicio.
Después de su lectura de cargos el lunes, Mangione fue devuelto a una cárcel federal en Brooklyn mientras las autoridades estatales y federales deciden dónde será detenido mientras se desarrolla el caso estatal.
Federal: 4 cargos, incluido un cargo que puede llevar a la pena de muerte
Un día después de que Bragg anunciara la acusación estatal de Mangione, los fiscales federales subieron la apuesta con una denuncia penal de cuatro cargos que podría conllevar la pena de muerte si es condenado.
La denuncia incluye dos cargos de acoso y un cargo de asesinato mediante el uso de un arma de fuego, y un delito con armas de fuego. El asesinato mediante el uso de un arma de fuego conlleva la posibilidad de la pena de muerte, aunque los fiscales no han dicho si la solicitarán.
Mangione hizo una comparecencia inicial ante un magistrado federal el jueves pasado, pero no se le exigió que se declarara culpable. La oficina del fiscal de Estados Unidos en Manhattan tiene hasta mediados de enero para conseguir una acusación formal por parte de un gran jurado federal.
Según la denuncia federal, Mangione tenía un cuaderno de espiral en el que expresaba hostilidad hacia la industria de seguros de salud y los ejecutivos adinerados. UnitedHealthcare es la aseguradora de salud más grande de Estados Unidos, aunque la compañía dijo que Mangione nunca fue cliente.
Entre las entradas, según la denuncia, había una de agosto que decía que “el objetivo es el seguro” porque “cumple todos los requisitos” y otra de octubre que describe una intención de “golpear” a un director ejecutivo de una compañía de seguros.
Pensilvania: 5 cargos, incluidos posesión de armas e identificación falsa
Mangione fue arrestado el 9 de diciembre en Altoona, Pensilvania, a unas 230 millas (unos 370 kilómetros) al oeste de la ciudad de Nueva York, e inicialmente acusado allí de posesión de un arma de fuego sin licencia, falsificación y proporcionar identificación falsa a la policía.
Peter Weeks, del condado de Blair, dijo la semana pasada que tiene la intención de mantener activo el caso y planea volver a revisarlo una vez que se resuelvan los cargos de asesinato de Mangione.
Mangione fue arrestado mientras desayunaba en un McDonald’s de Altoona después de que un cliente notó que se parecía a la persona en las fotos de vigilancia que la policía estaba haciendo circular del asesino de Thompson.
Los oficiales encontraron un arma que coincidía con la utilizada en el tiroteo, una identificación falsa y escritos que expresaban hostilidad hacia la industria de seguros de salud, dijeron los fiscales.
Horas después, la oficina del fiscal de distrito de Manhattan presentó la documentación para una orden de arresto contra Mangione por un cargo de asesinato. Mangione, que estaba detenido sin derecho a fianza en Pensilvania, evitó una prolongada lucha por la extradición al aceptar ser trasladado en avión a Nueva York el jueves pasado.
