NEW YORK — Los Yanquis de Nueva York han despertado.
Un poco tarde.
Los Yanquis machacaron, aplastaron y maltrataron a los Dodgers en el Juego 4 de la Serie Mundial el martes por la noche en el Yankee Stadium, evitando una barrida con una victoria de 11-4.
No hay mucho que ver aquí.
En una noche en la que dos fanáticos de los Yanquis literalmente le arrancaron una bola de foul del guante a Mookie Betts, los Yanquis estaban desesperados.
En una noche en la que Dave Roberts utilizó a Ben Casparius para comenzar y a Landon Knack para cubrir cuatro entradas y a Brent Honeywell para terminar, los Dodgers fueron cautelosos.
“Al final del día, todavía estamos en una buena posición y nos sentimos bien”, dijo el mánager de los Dodgers, Dave Roberts.
En una noche en la que Anthony Volpe marcó el tono al encontrarse con un slider colgado de Daniel Hudson en la tercera entrada y depositarlo en las gradas del jardín izquierdo para un grand slam, los Yanquis estaban inspirados.
En una noche en la que el jonrón de dos carreras de Freddie Freeman, celebrado de una manera alocada, en la primera entrada no estuvo ni cerca de mantenerse, los Dodgers fueron en su mayoría “meh”.
“Creo que estábamos muy exhaltados, estábamos emocionados, esos muchachos desafortunadamente respondieron”, dijo Roberts. “Fue un buen juego hasta que dejó de serlo”.
Desde el momento en que Aaron Judge provocó un estado de nerviosismo en la ruidosa multitud, durante todo el juego, cuando reaccionó enojado al ser golpeado en la mano por un lanzamiento de Hudson en la tercera entrada, los Yanquis atacaron.
Desde el momento en que fue obvio que su montículo iba a estar ocupado por la parte trasera de su bullpen, los Dodgers principalmente observaron y esperaron.
“No tenemos otra opción en este momento, simplemente jugar lanzamiento por lanzamiento”, dijo el mánager de los Yanquis, Aaron Boone. “Competir, dejarlo todo ahí. Y lo hicimos muy bien hoy”.
Esta derrota no es un gran problema para los Dodgers porque deliberadamente no lo dejaron todo ahí. Por tercera vez en esta postemporada, cómodos con su ventaja y protegiendo a sus relevistas de gran influencia para los juegos posteriores, los Dodgers aplazaron la celebración.
Así es, los Dodgers aplazaron la celebración.
Suena loco. Suena arriesgado. Suena como si los Dodgers estuvieran equiparando el cuarto juego de la Serie Mundial a un fervoroso juego de entrenamiento de primavera, pero ¿adivinen qué? Funciona. Dos aplazmientos los ayudaron a navegar hacia una victoria de cuatro juegos a dos sobre los Mets de Nueva York en la Serie de Campeonato de la Liga Nacional.
Cuando no tienes una opción decente de cuarto lanzador abridor, no tienes otra opción que dirigir un juego de bullpen. Y cuando tienes una ventaja de tres juegos a cero en la serie, es comprensible, incluso razonable, proteger a tus mejores relevistas si ese juego de bullpen de repente se cae.
Los aplazamientos han funcionado para ellos antes, y funcionarán aquí también. Los Dodgers todavía tienen firmemente el control.
“Sabíamos que era un juego de bullpen”, dijo Roberts. “En cuanto a los resultados, tener seis muchachos en tu bullpen que se sienten bien, descansados, me siento bien por eso. Y estar arriba 3-1, sí”.
Roberts estaba absolutamente entusiasmado por tener a relevistas como Blake Treinen, Michael Kopech, Alex Vesia y Anthony Banda listos para el Juego 5 del miércoles.
“Me siento muy bien, me siento muy bien”, dijo. “Se trata de los muchachos que tienes disponibles. Algunos de esos muchachos están… todos descansados. Así que tenemos muchachos que están bien físicamente”.
Todo sigue en juego para los Dodgers, quienes todavía lideran la Serie como Roberts hizo referencia, mientras que la historia de su ventaja anterior no ha cambiado: ningún equipo ha remontado un déficit de tres juegos a cero para ganar una Serie Mundial.
Además, mientras que la mayoría de los equipos se derrumban bajo el peso de tres a cero (las nueve pobres almas anteriores fueron barridos), un tipo de historia diferente también está del lado de los Dodgers.
Ningún equipo que va perdiendo tres juegos a cero ha forzado un Juego 6.
Así que este asunto vive para pelear otro día, el miércoles por la noche aquí, el as de los Yanquis, Gerrit Cole contra el as de los Dodgers, Jack Flaherty. Se han enfrentado antes en esta Serie, y básicamente fue un empate, y debería volver a serlo.
Flaherty, el salvador de los Dodgers al final de la temporada, limitó a los Yanquis a dos carreras en 5⅓ entradas en el primer partido, mientras que Cole limitó a los Dodgers a una carrera en seis entradas.
Pero los Dodgers tendrán la ventaja por dos razones principales.
Primero, los mejores relevistas de los Yanquis no descansarán (todos fueron utilizados el martes por su descontrolado mánager Aaron Boone), mientras que los mejores relevistas de los Dodgers estarán listos para jugar.
Segundo, a pesar de toda la fanfarronería de los Yanquis el martes (tuvieron nueve hits con tres jonrones), su mejor bateador todavía no está bateando. Aaron Judge tuvo uno de tres hits para obtener dos hits en 15 turnos al bate en la Serie. Y si no puede batear, los Yanquis no pueden recuperarse.
Flaherty dijo: “No me preocupa cómo ha ido hasta este punto. Solo me preocupa intentar conseguir uno más”.
Cole respondió: “Oye, todavía estamos en la Serie Mundial. Oye, estamos en el Bronx. Todavía tenemos una oportunidad de ganar esta serie”.
No, no la tienen. Algún día se hará historia, pero no será aquí.
Los Dodgers jugaron de manera inteligente, aunque extraña, en una noche en la que el valiente esfuerzo de los Yanquis podría resumirse en dos palabras.
Y qué.