NEW YORK — El silencioso y sombrío Bronx de repente se bañó de un alegre y danzante azul, un grupo de personas gritando, que saltaba, rebotaba y se abrazaba para entrar en la historia.
Los Dodgers lo consiguieron. Realmente lo consiguieron.
Los sagrados Yanquis de Nueva York se quedaron paralizados en su dugout, despojados de su aura y golpeados hasta la médula, dolorosamente demolidos raya a raya.
Los Dodgers lo consiguieron. Realmente lo consiguieron.
El equipo que se atasca, se tragó espadas. El equipo que se desmorona, escupió fuego. El gran equipo de béisbol que más rechina los dientes, se tragó un legado de frustración en una noche de octubre que, si bien alguna vez fue olvidable, ahora vivirá para siempre.
Los Dodgers ganaron la Serie Mundial. Realmente ganaron la Serie Mundial.
El primera base de los Dodgers, Freddie Freeman, se dirige a home en la quinta entrada del Juego 5 de la Serie Mundial en el Yankee Stadium el miércoles.
(Robert Gauthier/Los Angeles Times)
No sólo ganaron, sino que lo dominaron, lo debilitaron, se adueñaron, terminaron con una paliza de cinco juegos a los Yanquis en decadencia el miércoles en el Yankee Stadium con una remontada de cinco carreras y una victoria de 7-6 para asegurar el título cuatro juegos a uno.
Si bien terminó aquí con los Dodgers enfrascados en un alegre abrazo grupal que transformó este desgastado campo urbano en un paraíso azul en la tierra, seguramente se estaba desatando el infierno al otro lado del país, la celebración de una conexión que 2.792 millas no pudieron deshilachar.
Adelante, Los Ángeles, baila con tus Dodgers. Abraza a tu vecino con camiseta de Koufax, grita a Fernando, Scully y Lasorda, tal vez hasta llora un poco. Está bien, te lo mereces, te lo ganaste. No estuviste aquí para el final, pero estuviste aquí para el viaje, los mejores fanáticos del béisbol, llenando Chavez Ravine todo el verano, sacudiendo el antiguo estadio con tu apoyo incondicional, tus rugidos persistentes, tu amor.
Sí, los Dodgers realmente lo hicieron, y de una manera en la que ningún otro equipo de los Dodgers, desde Jackie hasta Bulldog y Kershaw, lo había hecho antes.
Este fue el mejor equipo en la historia de los Dodgers de Los Ángeles, que arrasó en la mejor postemporada de la historia de los Dodgers y consolidó la mayor dinastía de los Dodgers.
Este fue el Jugador Más Valioso de la Serie Mundial, Freddie Freeman bateando, Mookie Betts corriendo, Teoscar Hernández disparando, Tommy Edman corriendo y Shohei Ohtani, con el hombro dolorido, marcando la diferencia simplemente parándose.
Esta fue una rotación inestable que se convirtió en oro y un bullpen que se convirtió en acero, con Blake Treinen repartiendo en los últimos turnos y Walker Buehler dando el toque final con un ponche a Alex Verdugo.
Este fue el talento tradicional de los Dodgers mezclado con la dureza recién descubierta de los Dodgers, la combinación flamante que explotó en todo el mundo del béisbol, dejando a los equipos en ruinas desde el Océano Pacífico hasta el Río Hudson.
Este fue el séptimo campeonato en Los Ángeles y el octavo en la historia de la franquicia, el primero desde la temporada abreviada de 2020 y el primer título de temporada completa desde 1988.
Lo más gratificante, debido a que el COVID-19 vació los estadios en 2020, es que esta es la primera carrera por el título de los Dodgers frente a sus fanáticos locales desde aquel grupo liderado por Orel Hershiser hace 36 años, lo que significa que también realizarán su primer desfile desde entonces.
¿Qué tan genial es que serán los anfitriones de la celebración el viernes? Ese es el cumpleaños del difunto Fernando Valenzuela, quien murió tres días antes de que comenzara la Serie Mundial y cuya inspiración fue visible en el parche de su uniforme y en su lucha.
Los jugadores de los Dodgers aplauden mientras el jardinero Teoscar Hernández (37) conecta un sencillo en la novena entrada del Juego 5 de la Serie Mundial contra los Yanquis el miércoles en el Yankee Stadium.
(Wally Skalij/Los Angeles Times)
En total, la temporada 2024 de los Dodgers fue una visión cumplida y una promesa cumplida, que finalmente cumplió por completo la expectativa inherente a 12 participaciones consecutivas en los playoffs que incluyeron 11 títulos de la División Oeste de la Liga Nacional.
Todo ese trofeo y solo una maldita corona hasta ahora, cuando el final emotivo del miércoles completó un viaje loco y convincente a través de su mejor otoño de todos los tiempos.
Estaban en sus últimos outs contra los Padres de San Diego, luego ganaron dos juegos consecutivos para capturar la Serie Divisional de la Liga Nacional.
Superaron a los Mets de Nueva York, 46-22, para ganar la Serie de Campeonato de la Liga Nacional en seis juegos que incluyeron al cuerpo de lanzadores de los Dodgers completando una racha de 33 entradas sin anotaciones.
Derrotaron a los Yanquis en el Juego 1 de la Serie Mundial con un grand slam de Freeman y nunca miraron atrás, regalaron el Juego 4 para arruinar una barrida, pero se recuperaron para cerrarlo en el Juego 5.
Uf. Jadeos. Gritos. Lágrimas. Los Dodgers nunca han tenido cuatro semanas como ésta.
Sí, los Dodgers de 1963 barrieron a los Yanquis de Mickey Mantle-Whitey Ford en la Serie Mundial, pero esa postemporada duró una semana.
De hecho, los Dodgers de 1988 sorprendieron tanto a los grandes favoritos Mets como a los Atléticos de Oakland para ganar el título, pero esa postemporada fue de sólo dos rondas.
Este otoño fue la carrera de obstáculos definitiva para un grupo que comenzó la temporada como el mejor equipo, tropezó a lo largo del camino con innumerables lesiones y luego, finalmente, con una dureza a la altura del talento, superaron el obstáculo definitivo que se les puso de pie.
Los títulos de mejor equipo de los Dodgers de Los Ángeles y de mejor postemporada de los Dodgers así consolidados, sus dos campeonatos y cuatro banderines en los últimos ocho años también los establecen como la más grande de las dinastías de los Dodgers.
“Mi objetivo final, de gran alcance, es que cuando terminemos, podamos mirar atrás y decir que esa fue la era dorada del béisbol de los Dodgers”, dijo el presidente de béisbol, Andrew Friedman.
No hay necesidad de mirar atrás. Es una verdad ahora. Esta es la era dorada del béisbol de los Dodgers.
Alcanzó ese pico este otoño apropiadamente con importantes contribuciones de los tres líderes que han pasado la última década tratando de ganar este campeonato.
Comienza con Mark Walter, el discreto presidente y propietario mayoritario de los Dodgers como director ejecutivo de Guggenheim Partners.
Walter no está mucho tiempo presente, pero su billetera nunca se va, y con su aprobación, los Dodgers tienen anualmente una de las nóminas más altas del béisbol. Este invierno firmó contratos por más de mil millones de dólares para jugadores como Ohtani y Yoshinobu Yamamoto, y ya saben lo que pasó después.
Ohtani fue el mejor jugador de la Liga Nacional y la mayor diferencia entre este exitoso equipo de playoffs y los fracasos del pasado; un ejemplo es su jonrón en el Juego 1 de la Serie de Campeonato de la Liga Nacional le dio inicio a esta fiesta. Yamamoto estuvo lesionado durante gran parte del verano, pero venció a los Padres en el juego de eliminación de la SDLN y fue una revelación en octubre.
La generosidad de Walter se complementa con la reconocida perspicacia de Friedman, el mejor ejecutivo del béisbol que tuvo una temporada estelar que superó con creces incluso las contrataciones de Ohtani y Yamamoto.
No olvidemos que el invierno pasado Friedman también fichó a Teoscar Hernández, el segundo Jugador Más Valioso del equipo. Luego, en la fecha límite de canjes del verano, consiguió la tripleta al adquirir a Edman, Michael Kopech y Jack Flaherty, los tres grandes contribuyentes en octubre.
The final out of the Dodgers’ Game 5 win over the New York Yankees to clinch the 2024 World Series title.
Finalmente, el que unió los talentos de Walter y Friedman fue el mánager Dave Roberts, quien pasó de la silla caliente a un posible lugar en el Salón de la Fama del Béisbol al manejar hábilmente a este grupo diverso hasta su segundo título en nueve temporadas.
A lo largo de un verano lleno de lesiones de lanzadores e intrigas por la posición de Betts, Roberts fue una fuerza constante, constantemente positiva, inquebrantablemente firme, que finalmente dirigió al equipo a través de aguas que ocasionalmente lo han preocupado.
Traducido, hizo un trabajo fantástico al administrar su bullpen de octubre, presionando todos los botones correctos y guiándolos inteligentemente a través de cuatro juegos solo de bullpen necesarios por lesiones de lanzadores abridores.
“Creo que se basa en lo individual”, dijo Roberts el martes al describir su estilo de gestión. “Creo que, ya sabes, solo trato de ser sensible a cómo se encuentran en el momento personal, tratando de sacar lo mejor de ellos”.
De hecho, sacó lo mejor de ellos. Después de un mes que solía ser un infierno y de repente se convirtió en el paraíso, lo mejor de ellos fue más que suficiente para finalmente darles el título de los mejores del béisbol.
Los Dodgers ganaron la Serie Mundial. Realmente ganaron la Serie Mundial.
