By: Óscar Contreras , Angelika Albaladejo
DENVER — Las promesas de deportaciones masivas una vez que Trump regrese a la Casa Blanca el próximo mes están generando temor entre comunidads inmigrantes. Pero una coalición en Colorado se está uniendo para ayudar a estas comunidades a prepararse y a informarles sobre sus derechos.
“La amenaza de separar a las familias está ahí”, dijo Jordan Garcia, quien dirige el programa de organización de aliados inmigrantes del grupo Coloradans for Immigrant Rights, un grupo que forma parte del comité American Friends Service.
Pero él dice que hay poder no sólo en conocer tus derechos, sino también los de tus vecinos. Garcia dijo que todos aquellos que estén interesados en conocer los derechos de los inmigrantes ante deportaciones masivas están invitados a aprender, participar y actuar juntos — sin importar su estatus migratorio.
Por lo general, el proceso comienza con capacitaciones tituladas “Know Your Rights” (Conozca Sus Derechos), las cuales enseñan los derechos constitucionales de comparten todas las personas que viven en los Estados Unidos, ya sean ciudadanos o no.
Los interesados pueden ver o leer capacitaciones en línea, atender a una capacitación presencial o inclusive inquirir para que un capacitador asista a su comunidad.
Colorado Immigrant Rights Coalition
Las capacitaciones para conocer sus derechos le explican derechos básicos, como el derecho a un traductor y a una representación legal. Según la Quinta Enmienda de la constitución de los Estados Unidos, usted tiene el derecho a permanecer en silencio. Según la Cuarta Enmienda, usted está protegido legalmente contra registros y confiscaciones.
Es por eso que Garcia dice que es importante saber la diferencia entre órdenes de arresto firmadas por un juez, y las que no lo están.
Para que una orden de allanamiento sea legal, ésta debe ser firmada por un juez y debe incluir su nombre y domicilio sin error alguno.
“Si una orden está firmada por un oficial de inmigración, usted no tiene por qué permitir que esta persona tenga acceso a su persona o a su propiedad, a su carro, nada de eso”, dijo Garcia.
Si no está seguro de si debe permitir el acceso a su hogar, automóvil o trabajo a un funcionario encargado en enforzar la ley, Garcia djo que hay una línea de atención telefónica disponible 24 horas al día, 7 días de la semana para ayudarle a navegar tal situación.
La Red de Respuesta Rápida de Colorado, formada en el 2017 por una coalición de groups para los derechos de los inmigrantes de Colorado, recibe llamadas al número 844-864-8341 y ofrece asesoramiento en su página de Facebook.
“Si está en pánico y está viendo una orden de arresto, puede compararla con nuestro sitio web [or llamar a la línea de ayuda], y ahí le podrán ayudar”, Garcia dijo.
Colorado Rapid Response Network
Los inmigrantes que residen en Colorado tienen otros derechos y protecciones adicionales, dijo Garcia. Por ejemplo: En Colorado, el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de E.E.U.U. (ICE, por sus siglas en inglés) no puede realizar arrestos en los juzgados ni en sus alrededores y los oficiales de libertad condicional no pueden compartir información con ICE. Además, los departamentos policiacos de Colorado no pueden retener a alguien para entregarselo a ICE más allá de su fecha de liberación, ni arrestar a alguien basándose únicamente en su estatus migratorio. Según la ley estatal, también es ilegal amenazar con informar el estatus migratorio de un persona como una forma de extorsión.
Otra forma en que las familias inmigrantes pueden protegerse es elaborando un “Paquete de Preparación Familiar”, según Garcia.
Estos paquetes de documentos “ayudan a las personas a entender lo que necesitan saber en caso de emergencia, pero también les hacen sentirse más preparadas y reforzadas, para que puedan conocer cuáles son sus derechos y defenderlos”, afirmó Garcia.
Estos paquetes de preparación familiar centralizan todos los documentos importantes que se necesitan en caso de un arresto inmigratorio o deportación, tales como contactos de emergencia, records médicos y escolares, certificados de nacimiento y tarjetas de identificación. Los grupos de derechos de los inmigrantes en todo el país ofrecen muchas guías y explicaciones para ayudar a las familias a preparar sus propios paquetes.
Las comunidades inmigrantes también pueden encontrar ayuda a través de sus gobiernos locales. Por ejemplo, la División de Asuntos de Inmigrantes y Refugiados de la Cuidad y Condado de Denver ofrece una guía en varios lenguajes para ayudar a comunidades inmigrantes a entender que servicios están disponibles para ayudarles.
El año que viene, la Coalición por los Derechos de los Inmigrantes de Colorado, en asociación con otros grupos locales, publicará una guía actualizada y ofrecerá más capacitaciones.
“La gente de Colorado se preocupa por los inmigrantes y quiere protegerlos”, dijo Garcia. “Vengan a algunas de estas capacitaciones y capacítense. Sean parte del proceso. Involucrense con su comunidad. Actuén juntos”.
Coloradans making a difference | Denver7 featured videos
Denver7 is committed to making a difference in our community by standing up for what’s right, listening, lending a helping hand and following through on promises. See that work in action, in the videos above.
Copyright 2024 Scripps Media, Inc. All rights reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten, or redistributed.
