Categoria:

La obispa Mariann Budde habla sobre su petición a Trump

Autor: Elizabeth Dias

You have a preview view of this article while we are checking your access. When we have confirmed access, the full article content will load.

La obispa miró al presidente a los ojos y le pidió misericordia. En un instante, la guerra por la autoridad espiritual en EE. UU. se encendió de nuevo.

Bishop Mariann E. Budde, wearing red, white and black vestments, speaks from a lectern inside an ornate pulpit adorned with red and white flowers.
Bishop Mariann E. Budde delivering a sermon at a prayer service on Tuesday at Washington National Cathedral.Credit…Doug Mills/The New York Times

El martes, de pie en el célebre púlpito elevado de Canterbury, la obispa Mariann E. Budde tenía un poco de miedo.

Durante meses, la líder de la Diócesis Episcopal de Washington había planeado predicar sobre tres elementos de la unidad: dignidad, honestidad y humildad. Pero apenas 24 horas antes, había visto al presidente Trump proclamar su agenda desde el escenario de la toma de posesión, mientras conservadores cristianos lo ungían con oraciones.

Ya no solo hacía campaña; estaba gobernando, pensó. Hasta ahora, su incipiente presidencia y su serie de órdenes ejecutivas habían tenido poca resistencia. Se sintió llamada a añadir un cuarto elemento a su sermón: una súplica de misericordia, en nombre de todo aquel que está asustado por la forma en que él ha amenazado con ejercer su poder.

“Tuve la sensación de que había gente que observaba lo que ocurría y se preguntaba: “¿Alguien iba a decir algo?”, explicó con sobriedad en una entrevista el martes por la noche. “¿Alguien iba a decir algo sobre el giro que está tomando el país?”.

Así que tomó aire y habló.

El presidente Trump, sentado dos metros más abajo y a unos 12 metros a su derecha, hizo contacto visual. Una representación del cristianismo estadounidense empezó a hablarle a otra, y el hombre más poderoso del mundo se vio cautivo de las palabras de la obispa de pelo entrecano que estaba en el púlpito. Hasta que apartó la mirada.


Thank you for your patience while we verify access. If you are in Reader mode please exit and log into your Times account, or subscribe for all of The Times.


Thank you for your patience while we verify access.

Already a subscriber? Log in.

Want all of The Times? Subscribe.

Advertisement

SKIP ADVERTISEMENT

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Te puede interesar también
cinco-tendencias-del-running-que-no-vimos-venir
Deportes

Cinco tendencias del running que no vimos venir

Algo tan simple como es el hecho de correr se ha convertido en un auténtico -circo- arte. Cuando ven a un tipo corriendo en la calle a menos cinco grados en Burgos ya no le miran mal. Está socialmente aceptado correr en cualquier lugar y momento como si fuera un hobbie normal. Y con las

Leer Más >>
alex-yee-y-eliud-kipchoge:-mucho-mas-que-un-encuentro
Deportes

Alex Yee y Eliud Kipchoge: Mucho más que un encuentro

La del británico y el keniano en el Maratón de Londres crea una alianza extremadamente beneficiosa y mediática para todas las partes involucradas. Hace apenas unos días nos hacíamos eco de la intención de Eliud Kipchoge de ejercer de mentor de Alex Yee en el debut de este en el Maratón de Londres. Un encuentro

Leer Más >>
la-obispa-mariann-budde-habla-sobre-su-peticion-a-trump
Religión

La obispa Mariann Budde habla sobre su petición a Trump

Advertisement SKIP ADVERTISEMENT You have a preview view of this article while we are checking your access. When we have confirmed access, the full article content will load. La obispa Mariann Budde habla sobre su petición a Trump: ‘¿Alguien iba a decir algo?’ La obispa miró al presidente a los ojos y le pidió misericordia.

Leer Más >>

¿Quieres hablar con nosotros en cabina?

Nuestros Horarios en el Estudio:

9am a 11am | 12m a 1pm | 4 a 5 pm | 5 a 6pm

horario del pacifico