HOUSTON (AP) — El dominicano Juan Soto conectó su primer jonrón con los Mets de Nueva York, ayudando a su nuevo equipo a vencer 3-1 a los Astros de Houston el viernes por la noche.
Con dos outs en la tercera entrada, Soto conectó un lanzamiento con cuenta de 1-2 de Hunter Brown profundo hacia el jardín derecho para un cuadrangular en solitario que elevó a Nueva York a una ventaja de 3-0.
El batazo de 390 pies de Soto llegó un día después de que se ponchara con un slider en cuenta completa ante el cerrador Josh Hader con dos en base y dos fuera en la derrota de apertura de temporada 3-1.
Antes de eso, Soto conectó un sencillo y recibió dos bases por bolas el jueves en su debut con los Mets. El toletero firmó un contrato récord de 765 millones de dólares por 15 años como agente libre en diciembre.
El abridor de Nueva York, Tylor Megill (1-0), lanzó más de cinco entradas permitiendo una carrera. Aceptó tres hits, ponchó a seis y dio una base por bolas.
El boricua Edwin Díaz ponchó a uno en un noveno rollo perfecto para su primer salvamento, completando un juego de tres hits.
Brown (0-1) ponchó a siete en seis entradas. Permitió cuatro hits y dio tres bases por bolas.
Por los Mets, el dominicano Juan Soto bateó de 3-1 con una carrera anotada y una remolcada. El venezolano Luis Torrens de 3-1.
Por los Astros, el venezolano José Altuve bateó de 3-2 con una anotada; el mexicano Isaac Paredes de 4-1 y el cubano Yordan Álvarez de 2-0 con una impulsada.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.
