This article can be read in
WINDER, Ga. — Colt Gray, el sospechoso de 14 años en el tiroteo de Apalachee High School, se presentó ante un juez el viernes para la lectura de sus cargos.
Colt Gray, 14, was ordered held in jail without bond in his first court appearance Friday.
El padre del presunto tirador, Colin Gray, de 54 años, también compareció ante el tribunal el viernes tras su detención.
Collin Gray, father of a suspect in a Georgia high school shoot, appeared in court on charges of second degree murder.
Esta ha sido la primera comparecencia ante el tribunal del adolescente y de su padre.
El menor de los Gray está acusado de matar a cuatro personas, entre ellas dos profesores y dos alumnos, en su escuela secundaria, y de herir a otras nueve. La Oficina de Investigaciones de Georgia dijo previamente que será juzgado como un adulto.
El abogado de Gray se negó a solicitar la libertad bajo fianza y permanecerá detenido.
Richard Aspinwall, Christina Irimie, Mason Schermerhorn and Christian Angulo were all victims in the Apalachee High School shooting on September 4.
Apalachee High School/Family Photo/GoFundMe via CNN Newsource
Ha sido acusado de cuatro cargos de asesinato, y se esperan cargos adicionales, dijo el GBI. Gray se entregó en la escena a los agentes de policía de la escuela, según el GBI.
Se esperan más cargos contra Colt Gray, dijo la Oficina de Investigación de Georgia.
Fue puesto bajo custodia el miércoles a las 10:30 am ET, siete minutos después de la llamada de servicio inicial se apagó, de acuerdo con la Oficina del Sheriff del Condado de Barrow, que emplea a los agentes de policía de la escuela.
El jueves por la noche, Colin Gray, el padre del joven de 14 años, fue detenido y acusado de asesinato en relación con el tiroteo mortal, dijo el GBI.
Colin Gray, fue acusado de cuatro cargos de homicidio involuntario, dos cargos de asesinato en segundo grado y ocho cargos de crueldad hacia los niños, dijo el GBI.
En una conferencia de prensa el jueves por la noche, Chris Hosey, director del GBI dijo que el padre fue arrestado por “permitir que su hijo, Colt, poseyera un arma conscientemente”.
Colin Gray, que también compareció frente a Mingledorff, parecía balancearse de un lado a otro en su silla durante la vista.
Si es declarado culpable de todos los cargos a los que se enfrenta, Colin Gray podría ser condenado a 180 años, dijo Mingledorff.
Mingledorff agradeció a los presentes en la tribuna su comportamiento. Uno de los miembros de la tribuna sujetó una muñeca durante la vista.
Aún no se ha determinado el motivo y se desconoce si las víctimas eran el objetivo, según los investigadores.
Las próximas comparecencias de Colt Gray y Colin Gray están fijadas para el 4 de diciembre.
Copyright © 2024 ABC News Internet Ventures.