By TRAVIS LOLLER
NASHVILLE, Tennessee, EE.UU. (AP) — Fue durante la pandemia cuando la reverenda Kira Austin-Young y su esposo Michael Schupbach, un fabricante de títeres, que se les ocurrió la idea. En lugar de una estrella o algún ángel con forma humana para coronar su árbol de Navidad, ¿por qué no crear un ángel bíblicamente exacto?
El resultado fue una criatura de plumas rosas, azules y doradas con seis alas y docenas de ojos que se volvió un poco viral.
“Creo que, especialmente, en los tiempos del mundo en que estamos, donde las cosas parecen un poco aterradoras y extrañas, tener un ángel aterrador y extraño de alguna manera habla a la gente”, dijo ella.
Hay varios tipos de ángeles que aparecen en la Biblia, dijo Austin-Young, rectora asociada de la Iglesia Episcopal de Santa María la Virgen en San Francisco. En su mayoría, no tenemos muchas descripciones de ellos, pero tanto el Apocalipsis al final de la Biblia como algunos de los libros de los profetas en el Antiguo Testamento describen criaturas extrañas alrededor del trono de Dios.
“Algunos de ellos tienen seis alas con ojos que cubren las alas”, dijo. Otros tienen múltiples cabezas de animales. “Creo que una de las cosas deliciosas sobre la Biblia y las Escrituras es simplemente lo bizarro que puede ser y lo inusual que puede llegar a ser”.
Siete de cada 10 adultos en Estados Unidos creen en los ángeles, según una encuesta realizada el año pasado por el Centro de Investigación de Asuntos Públicos de The Associated Press-NORC. Sin embargo, no hay acuerdo sobre cómo lucen o exactamente qué son.
Las redes sociales están llenas de diversas interpretaciones de “ángeles bíblicamente exactos” imaginados no solo en adornos para árboles sino también en dibujos, tatuajes e incluso tutoriales de maquillaje. Las criaturas con muchos ojos rechazan las representaciones tradicionales de ángeles en el arte occidental, donde a menudo parecen humanos con alas, generalmente blancos y a menudo rubios o muy claros de piel.
Esther Hamori, profesora de Biblia Hebrea en el Seminario Teológico Unión, hace una distinción entre ángeles y otras “especies sobrenaturales” en la Biblia como serafines y querubines, pero dijo que le encanta la tendencia de ángeles bíblicamente exactos, incluso aunque se confundan.
“Muestra que la gente está pensando en formas en que la Biblia contiene cosas mucho más extrañas de lo que a menudo se enseña”, escribió en un correo electrónico la autora de “God’s Monsters: Vengeful Spirits, Deadly Angels, Hybrid Creatures, and Divine Hitmen of the Bible” (Los monstruos de Dios: espíritus vengativos, ángeles mortales, criaturas híbridas y sicarios divinos de la Biblia).
“Los cielos bíblicos están llenos de figuras extrañas y aterradoras. En la Biblia, Dios tiene un séquito de monstruos”.
Una de las representaciones favoritas de Austin-Young de la anunciación —un tema favorito del arte cristiano que representa la aparición del arcángel Gabriel a María para anunciar que va a dar a luz al hijo de Dios— es de Henry Ossawa Tanner. Concibe a Gabriel como un vago haz de luz humanoide.
“Te hace replantearte, ¿cómo será ser abordado por un ángel?”, dijo ella. “Si es alguien que no conoces, o si es una criatura extraña, o si es simplemente esta especie de manifestación del mensaje de Dios para ti… Podría ser cualquier cosa”.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.
