Categoria:

Un amuleto de plata encontrado en una tumba romana del siglo III d.C. contiene la inscripción cristiana más antigua al norte de los Alpes

Autor: Guillermo Carvajal

En un descubrimiento arqueológico sin precedentes, un pequeño amuleto de plata de apenas 3,5 centímetros ha revolucionado la comprensión histórica del cristianismo en el norte de los Alpes. Este hallazgo, conocido como la Inscripción de Plata de Fráncfort, contiene una fina lámina enrollada con 18 líneas grabadas en latín, cuya interpretación está transformando los paradigmas establecidos sobre la expansión del cristianismo durante el final del Imperio Romano. Descubierta en 2018 en la antigua ciudad romana de Nida, predecesora de la moderna Fráncfort, esta pieza está redefiniendo la cronología del cristianismo en Europa Central.

El amuleto se halló en una tumba romana datada entre los años 230 y 270 d.C., lo que lo convierte en el testimonio más antiguo de una fe cristiana pura al norte de los Alpes. Hasta ahora, los rastros del cristianismo en esta región eran al menos 50 años posteriores, ubicándose principalmente en el siglo IV d.C. Aunque los textos históricos mencionan comunidades cristianas en regiones como Galia o la provincia de Germania Superior a finales del siglo II, no existían pruebas arqueológicas tangibles de esa temprana presencia cristiana. Este descubrimiento, por tanto, retrocede el reloj de la historia y sitúa a Fráncfort como el epicentro del primer testimonio cristiano en el área.

El análisis de la inscripción, descifrada gracias a tecnologías avanzadas como la tomografía computarizada, revela que el portador del amuleto era un devoto cristiano. Las palabras en latín incluyen referencias directas a Jesucristo, mencionando el “Trishagion” —un canto litúrgico de alabanza que se popularizó siglos después— y un extracto del Himno Cristológico de San Pablo (Filipenses 2:10-11). Esto no solo confirma la fe cristiana del difunto, sino que también demuestra un conocimiento teológico avanzado, probablemente transmitido por comunidades cristianas bien organizadas.

Amuleto inscripción cristiana norte Alpes
El amuleto, con la lámina con la inscripción en su interior. Crédito: Stadt Frankfurt am Main / LEIZA

El texto destaca por su carácter exclusivamente cristiano, lo que lo distingue de otros amuletos contemporáneos que a menudo combinaban elementos de diversas tradiciones religiosas, como el judaísmo o el paganismo. La ausencia de referencias a otras creencias refuerza la hipótesis de que el cristianismo, aunque minoritario y perseguido, ya estaba arraigado en algunos sectores de la sociedad romana.

El hallazgo en Nida subraya la importancia de esta ciudad como un centro administrativo y cultural del Imperio Romano. Situada en el territorio del Limes Germánico, la frontera del imperio al este del Rin, Nida era un crisol de influencias procedentes de todo el mundo romano. Su posición estratégica la convirtió en un lugar de interacción entre tradiciones religiosas, lo que pudo facilitar la introducción temprana del cristianismo.

Además del amuleto, el sepulcro contenía otros objetos significativos, como un incensario y un jarro de cerámica, que sugieren rituales de carácter religioso. Sin embargo, el pequeño amuleto, encontrado bajo el mentón del difunto, destaca como el testimonio más personal y revelador de su fe.

El proceso de análisis del amuleto refleja los avances en las ciencias arqueológicas. Debido a la fragilidad de la lámina de plata, los investigadores utilizaron tomografía computarizada de alta resolución para escanear y reconstruir virtualmente la inscripción sin desenrollarla físicamente. Este método permitió preservar el artefacto mientras se descifraba su contenido.

Amuleto inscripción cristiana norte Alpes
La lámina con la inscripción, desenrollada digitalmente. Crédito: Leibniz-Institut für Archäologie in Mainz (LEIZA)

Los estudios interdisciplinarios entre arqueología, teología y filología han sido fundamentales para interpretar el texto: (¿En el nombre?) de San Tito ¡Santo, santo, santo! En el nombre de Jesucristo, Hijo de Dios. El señor del mundo resiste lo mejor que puede todas las tomas(?)/reveses(?). El dios(?) concede bienestar Ingreso. Este dispositivo de rescate(?) protege a la persona que se entrega a la voluntad del Señor Jesucristo, el Hijo de Dios, ya que ante Jesucristo se doblan todas las rodillas: las celestiales, las terrenales y las subterráneas, y toda lengua confiesa (a Jesucristo).

El Prof. Dr. Marcus Gwechenberger, Jefe del Departamento de Planificación y Vivienda, responsable de la Oficina de Monumentos, comenta que en el siglo III d.C., cuando el cristianismo aún estaba sujeto a represalias, pero era un culto en constante crecimiento, identificarse como cristiano era un gran riesgo. Sin embargo, para este hombre de Fráncfort, su fe era aparentemente tan importante que la llevó consigo a la tumba. Hasta qué punto pudo practicar y profesar su fe o si el contenido del amuleto permaneció en secreto está por verse. En cualquier caso, el texto deja claro que Nida no era en absoluto una región periférica en ese momento, sino que compartía influencias culturales de todo el imperio en las cercanías de la capital provincial de Mogontiacum/Mainz, especialmente porque la población provenía de diferentes partes del imperio.

El hallazgo fue conservado y restaurado en el Museo Arqueológico de Fráncfort. Ya durante la excavación se supo que el amuleto contenía una fina lámina de plata con una inscripción. Exámenes microscópicos y rayos X en 2019 ya lo mostraron, pero pasarían años antes de que se pudiera descifrar el texto con certeza. La lámina de plata en sí es demasiado frágil y quebradiza para desenrollarla debido al tiempo que ha estado en el suelo. Se desintegraría si se intentara desenrollar. El avance finalmente llegó en mayo de 2024, cuando fue examinada con un tomógrafo computarizado de última generación en el Centro Leibniz de Arqueología en Mainz (LEIZA).

La evaluación de la importancia del hallazgo por parte de expertos en cristianismo temprano y teólogos apenas comienza. Algunas de las formulaciones contenidas en el texto no están documentadas hasta muchas décadas después. Por ejemplo, al principio de la Inscripción de Plata de Fráncfort hay una referencia a San Tito, discípulo y confidente del apóstol Pablo. Así como la invocación “¡Santo, santo, santo!”, que no se conocía en la liturgia cristiana hasta el siglo IV d.C. (Trisagio). Al final, el texto también contiene una cita casi literal del llamado himno cristológico de Pablo en su carta a los Filipenses (Fil. 2, 10-11).




Descubre más desde La Brújula Verde

Suscríbete y recibe las últimas entradas en tu correo electrónico.

Un excepcional jardín funerario celta con 17 tumbas y un sepulcro central, descubierto en Endingen am Kaiserstuhl, Alemania

En Endingen am Kaiserstuhl, durante una excavación de rescate, se ha hallado un sorprendente jardín funerario de la época de los primeros celtas que contiene 18 enterramientos. Se trata de…

Lenguas y uñas de oro en momias del período ptolemaico, encontradas por arqueólogos de la Universidad de Barcelona en Egipto

La misión arqueológica conjunta egipcia-española ha desvelado una serie de descubrimientos únicos del período ptolemaico en la región arqueológica de Al-Bahnasa, en la gobernación de Minya, Egipto. Este trabajo, liderado…

El genoma de los humanos modernos más antiguos de Europa revela que pertenecían a la misma familia y tenían la piel y el cabello oscuros

Un equipo internacional de investigadores del Instituto Max Planck de Antropología Evolutiva ha secuenciado los genomas más antiguos conocidos de humanos modernos. Estos pertenecen a siete individuos que vivieron entre…

Un antiguo suelo pavimentado con huesos de animales, encontrado en un edificio de Alkmaar en Países Bajos

En el centro histórico de la ciudad de Alkmaar en los Países Bajos, un equipo de arqueólogos municipales ha realizado un hallazgo extraordinario durante la renovación de un edificio en…

Descubren un acueducto romano en la Reserva Natural del Borsacchio en los Abruzos, en el centro de Italia

Durante los trabajos de modernización de un gasoducto en las inmediaciones de Cologna Spiaggia en La Reserva Natural del Borsacchio, región de los Abruzos, Italia, se descubrieron estructuras subterráneas que…

La victoriosa Batalla de los Mástiles contra los bizantinos fue el primer gran combate naval del Islam

Cuando hablamos de las primeras conquistas del Islam imaginamos grandes masas de combatientes montando en camello, desierto a través, ondeando banderas con la media luna y versículos coránicos. Pero esa…

Un ánfora llena de restos de pequeños peces, encontrada en las excavaciones de la antigua ciudad griega de Finziade en Sicilia

Un curioso hallazgo arqueológico ha salido a la luz en los actuales trabajos de excavación en el Monte Sant’Angelo en Licata (la antigua Finziade griega), Sicilia. Los investigadores han descubierto…

Descubren el único retrato contemporáneo del último emperador bizantino, Constantino XI Paleólogo

Un descubrimiento excepcional ha sacado a la luz la única representación contemporánea conocida del último emperador del Imperio Bizantino, Constantino XI Paleólogo. Esta valiosa obra fue hallada durante labores de…

Los Homo sapiens se mezclaron con los Neandertales en Eurasia durante 7000 años, en un intercambio genético que sucedió hace 470 siglos

La investigación del ADN antiguo ha revolucionado nuestra comprensión de la evolución humana, desentrañando los intrincados lazos genéticos entre los humanos modernos y sus parientes más cercanos, los neandertales. Un…

Restos de una familia de la enigmática cultura prehistórica que no dejó tumbas y quemaba sus ciudades revelan que comían cereales y se limpiaban los dientes

Entre el 4200 y el 3600 a.C., en los territorios que hoy corresponden a Moldavia y Ucrania, surgieron los impresionantes mega-asentamientos de la cultura Cucuteni-Tripilia, considerados entre las primeras y…

Something went wrong. Please refresh the page and/or try again.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Te puede interesar también
“¿cuanto-pagaste-para-que-violen-a-tu-hija?”:-las-polemicas-vallas-publicitarias-que-texas-mando-instalar-en-mexico-y-centroamerica-para-disuadir-a-los-migrantes-de-cruzar-la-frontera-–-bbc-news-mundo
Inmigración

“¿Cuánto pagaste para que violen a tu hija?”: las polémicas vallas publicitarias que Texas mandó instalar en México y Centroamérica para disuadir a los migrantes de cruzar la frontera – BBC News Mundo

Fuente de la imagen, Twitter/Greg Abbott Pie de foto, El gobernador de Texas, Greg Abbott, aseguró que ya se han colocado 40 vallas publicitarias en El Salvador, Guatemala, Honduras y México, y a lo largo de la frontera entre Texas y los estados mexicanos vecinos. Autor, Leire Ventas Título del autor, Corresponsal de BBC News

Leer Más >>
Inmigración

Miles de personas migrantes, solicitantes de asilo y refugiadas centroamericanas emprenden viajes hacia el norte en búsqueda de mejores oportunidades. La mayoría de estas personas salen de Países del Norte de Centroamérica (PNCA – Guatemala, Honduras y El Salvador). Algunos recurren a la migración irregular, exponiéndose a peligros en el viaje y a las restricciones

Leer Más >>

¿Quieres hablar con nosotros en cabina?

Nuestros Horarios en el Estudio:

9am a 11am | 12m a 1pm | 4 a 5 pm | 5 a 6pm

horario del pacifico