El viernes 25 de octubre, en un acto en el estado de Arizona, el presidente Biden se disculpó formalmente por el sistema de internados para niños y niñas de pueblos originarios implementado por el gobierno de Estados Unidos con el objetivo de exterminar la cultura indígena al separar por la fuerza a los niños de sus familias y colocarlos en instituciones donde se suprimían sus idiomas y costumbres. “Si el Partido Demócrata quieren obtener el voto de los pueblos indígenas, entonces queremos que nos apoye, no solo en temas como pedir disculpas por los internados, sino que también queremos que nos apoye en la solidaridad con la que estamos llamando a un alto el fuego en Palestina”, señala Nick Tilsen, fundador y director ejecutivo del Colectivo NDN, organización liderada por indígenas y dedicada a construir poder indígena. Tilsen plantea que, si bien esta disculpa de Biden podría ser el comienzo de una “era de reparación” entre los pueblos originarios y el Gobierno estadounidense, debe sostenerse con acciones concretas. Algunas de las demandas del Colectivo NDN son: que se invierta fuertemente en la preservación de las lenguas indígenas, que se revoquen los honores militares otorgados a los soldados estadounidenses que participaron en la Masacre de Wounded Knee en 1890 y el indulto del activista preso Leonard Peltier. “Es el preso político indígena más longevo de Estados Unidos, que actualmente sigue encarcelado, a los 80 años de edad, en una prisión de máxima seguridad, y es, de hecho, sobreviviente de un internado”, dice Tilsen acerca de Peltier.
Para ver la entrevista completa en inglés, haga clic aquí.
The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.
