Una nueva medida impulsada por el Vaticano ha despertado polmica dentro de la Iglesia Catlica luego de que se diera luz verde a los ritos mayas de la misa.
La iniciativa, propuesta por el cardenal Felipe Arizmendi Esquivel incluye una serie de danzas tradicionales, participacin de mujeres en el uso del incienso y un papel preponderante para laicos en la direccin de algunas oraciones litrgicas.
El mensaje del papa Francisco que nadie vio venir: la investigacin que podra cambiar al mundo entero
Adis para siempre al papa Francisco: el pas que abandona al Vaticano en masa
Fue el Dicasterio para el Culto Divino y la Disciplina de los Sacramentos que el pasado 8 de noviembre logr llevar reconocimiento, con la autorizacin del papa Francisco, a las adaptaciones litrgicas de la Santa Misa en las comunidades indgenas tseltal, tsotsil, ch’ol, tojolabal y zoque de la dicesis de San Cristbal de Las Casas.
Para el propio cardenal, la iniciativa que ha trado polmica entre los miembros de la comunidad eclesistica no constituyen “simples costumbres vistas con sospecha, sino una expresin vlida del rito romano en contexto cultural indgena”.
Qu es lo que incluye la aprobacin del rito maya?
La aprobacin del rito maya que ha informado el cardenal Arizmendi Esquivel incluye una serie de cambios y expresiones culturales diversas durante la misa. Entre ellas, se destacan:
Incorporacin de danzas rituales
Las mismas consisten en una serie de movimientos sencillos y contemplativos que son acompaados por msica tradicional indgena. El objetivo de este tipo de expresin tiene que ver con comunicar y compartir el mismo significado que los gestos del rito romano, pero adaptados a la cultura local. Segn inform el cardenal a la poblacin y a la comunidad eclesistica, no se altera el contenido de la Misa, sino su expresin.
Nuevo rol de las mujeres
En este caso, la incorporacin de las mujeres como parte de la liturgia se dar a partir del otorgamiento de la potestad para incensar el altar y otros elementos. Esta decisin guarda relacin con las costumbres indgenas, en las cuales las mujeres tienen un rol preponderante por ser ellas las encargadas de manejar el incienso en momentos de oracin.
“Despus de que el sacerdote bendiga el incienso, la mujer incensar el altar, las imgenes, el libro del Evangelio, los ministros y la asamblea”, utilizando un incensario propio de la cultura maya, segn relata Arizmendi Esquivel.
Participacin de laicos
Otra de las controversias que ha causado la aprobacin del Vaticano a los ritos mayas de la Misa tiene que ver con el rol que adquieren los laicos durante la ceremonia.
Segn los detalles que brind el cardenal, se les permitir dirigir ciertas partes de la oracin comunitaria, aunque bajo la supervisin del sacerdote.
Entre las ms destacadas, figuran la introduccin a la Misa, la enumeracin de intenciones, la peticin de perdn, la oracin de los fieles y la accin de gracias despus de la comunin.
Cabe destacar que la participacin de los laicos no “no desplaza al sacerdote como presidente de la celebracin, sino que permite una mayor participacin de la comunidad”.
