Siguiendo en el plano de la pantalla chica, y atendiendo ahora a los realizadores, encontramos a dos mexicanos que se hicieron cargo de dos miniseries anglosajonas desde su gestación misma, al menos en las temporadas que les correspondieron: Alfonso Cuarón e Issa López.
Cuarón, que había participado ya como creador de un programa de ficción en inglés -hablamos de “Believe” (2014), una producción que nNo nos olvidemos tampoco de Liza Colón-Zayas, la actriz ‘nuyorican’ que interpreta a un personaje definitivamente latino en “The Bear” (la temperamental asistente de cocina Tina Marrero).
o alcanzó mayor relevancia-, regresó exitosamente a este formato con “Disclaimer”, un logrado show de Apple TV+ con el que ha estado completamente involucrado: escribió y dirigió los siete episodios que componen el mismo trabajo, que es ahora candidato en el apartado de Mejor Serie Limitada de Televisión, Serie Antológica o Película para Televisión, y que contó también con la participación del ilustre director de fotografía mexicano Emmanuel Lubezki.
El cineasta a cargo de “Roma” tuvo además bajo su tutela a la extraordinaria actriz australiana Cate Blanchett, quien, como lo señalamos arriba, se encuentra nominada por su lado en el rubro de Mejor Interpretación Femenina en una Serie Limitada, Serie Antológica o Película para Televisión gracias a su rol estelar en la misma producción, donde interpreta a una periodista y documentalista atormentada por su pasado.
Y no hay que salirse de la categoría en la que participa Cuarón para encontrar a “True Detective: Night Country”, la cuarta entrega de una saga imbatible que, en este caso, ha sido enteramente dirigida y coescrita por la citada Issa López, autora de la celebrada cinta de terror “Tigers Are Not Afraid” (“Vuelven”).
Al igual que Cuarón -con el que compite directamente, más allá de que quienes participan en estos eventos prefieren no hablar de competencia-, López trabajó con una de las intérpretes más grandes de los tiempos actuales, Jodie Foster, quien, casualmente, figura por cuenta propia en la categoría de Mejor Interpretación Femenina en una Serie Limitada, Serie Antológica o Película para Televisión por su trabajo en el mismo show, donde se pone en la piel de una detective de Alaska encargada de un misterioso caso de desaparición colectiva.
En términos más amplios, se podría mencionar al número indeterminado de artistas técnicos, creativos, productores y actores vinculados al universo hispano que podrían encontrarse en muchos de los títulos en competencia; pero esa sería una labor demasiado minuciosa que tampoco vendría al caso, porque ninguno de ellos se encuentra directa o individualmente nominado.
Finalmente, en lo que se refiere a los presentadores de premios de la velada, debemos citar al ‘nuyorican’ Anthony Ramos, a la descendiente de argentinos Anya Taylor-Joy, a la descendiente de boricuas Ariana DeBose, al venezolano Édgar Ramírez y a la mexicana Salma Hayek Pinault.
