Published June 28, 2024 at 1:02 PM EDT
Alejandra Gonzalez Zertuche nació en México y se mudó con su familia a los Estados Unidos cuando tenía 4 años. Sus padres eran indocumentados.
“Desde que era muy pequeña, mis padres siempre me decían: ‘No puedes hablar de tu situación migratoria’”, relató Gonzalez Zertuchea Ray Hardman, presentador del programa “Where ART Thou?”, de CPTV. “No le puedes decir a la gente porque uno nunca sabe”.
Sin embargo, Gonzalez Zertuche quería compartir historias de su familia y las experiencias de otras familias indocumentadas en los EE.UU. Desde el principio encontró el medio perfecto: la pintura al óleo.
Las pinturas de Gonzalez Zertuche a menudo representan a personas en su oficio, tratando de hacer realidad el sueño americano. Su arte es grande y colorida.
“Cuando estaba en la escuela de arte solía ver muchas de esas pinturas académicas. Siempre eran grandes retratos en óleo de personas importantes”, explicó Gonzalez Zertuche. “Cuando comencé a hacer retratos de personas que eran simples trabajadores, pensé: ‘La verdad, son personas importantes para mí’. Por ahí fue que empecé, pintando a dueños de puestos de tacos o a trabajadores de servicios en óleo sobre lienzos grandes”.
“Doña Luchona”, una pintura de Gonzalez Zertuche de 2023, retrata a una mujer con una máscara de lucha libre mexicana mientras trata de maquillarse. Gonzalez Zertuche explica que la pintura representa un juego de palabras, ya que “luchona” se utiliza también para describir a una persona trabajadora.
“Desde hace un tiempo quería hacer una máscara de luchador y dije pues ‘voy a ponérsela a una mujer’”, dijo Gonzalez Zertuche. “Quería que fuese grande y obvio. Es como que el simple hecho de levantarse todos los días y ponerse maquillaje puede ser una lucha para las mujeres. Pareciera como si siempre tuviéramos que luchar por algo”.
Gonzalez Zertuche indicó que una parte importante del proceso para ella es conocer a sus sujetos antes de pintarlos.
“Normalmente les pregunto sobre ellos y de dónde vienen”, comentó. “Muchos de ellos son inmigrantes, por eso me gusta saber ese tipo de cosas, pero también para que las pinturas sean un poco más personales. A veces son preguntas más casuales, como su color favorito. Y si es azul, por ejemplo, me gusta incluir mucho azul en las pinturas”.
El arte de Gonzalez Zertuche se exhibe actualmente como parte de la nueva exposición “Disruptive Narratives” en Wilton Library.
Conoce más:
Mira el segmento completo en “Where ART Thou?” por en línea o en YouTube.
