La Propuesta 314 en Arizona, de inmigración, “depende de lo que pase con la SB4 en Texas”: Juliana Manzanares – Conecta Arizona

La propuesta de ley de inmigración, que hoy se conoce como 314, ya había sido presentada en Arizona, pero no llegó directamente a los votantes. Se debatió en sesión legislativa, y la gobernadora Katie Hobbs, había vetado esta propuesta para evitar las persecuciones policiacas a las personas que tuvieran una situación migratoria irregular, y con lo relacionado a los perfiles raciales.

La propuesta que se votó y aprobó en Arizona, en el proceso electoral de 2024, es un intento de frenar el contrabando de fentanilo a los Estados Unidos, pero también está convirtiendo en un delito estatal el ingreso de extranjeros por una zona que no sea el puerto de entrada oficial. Es decir, si las personas no son inspeccionadas y admitidas, empiezan a romper la ley. Y les da las facultades a la policía estatal y local de arrestar a las personas que crucen de una forma ilegal.

Se supondría que una persona no podría ser arrestada sin una causa probable, pero hemos visto que desde 2010 en adelante esto puede ser muy relativo y muy a criterio de los agentes.

Sobre este tema, conversó la abogada experta en inmigración en La Hora del Cafecito de Conecta Arizona, en radio.

Te recomendamos: Propuesta 314: sus efectos sobre la comunidad migrante en Arizona y cómo sanar ante el impacto de su aprobación en las elecciones

🎙️ Ayúdanos a entender qué viene para Arizona en el 2025 con esta ley.

Es muy importante también saber que, como ya dijiste, esta propuesta tiene cuatro partes. Ya explicaste dos. Las otras dos son dar documentos falsos para el sistema E-Verify y documentos falsos para obtener beneficios públicos.

La parte que, creo, que la comunidad está preocupada, todavía no va a estar en efecto en noviembre. No vamos a saber cuándo va tener efecto, porque todo depende de lo que pase con SB4 en Texas.

🎙️ El programa de E-Verify ya es requisitorio, ya es obligatorio en Arizona. Entonces, ¿qué aporta esta ley? 

Creo que están quitando algunos de los requisitos para dar celeridad, sino va a ser un delito menor, más que nada. No es que hay cambio tanto ahí.

🎙️ Entonces, básicamente, el programa de E-Verify, si no lo conocen, es que cuando uno solicita un empleo y lo van a contratar, tu nombre y tu número de seguro social tienen que coincidir y que, además, tienes que estar en la base de datos del Departamento de Seguridad Nacional como autorizado para poder trabajar en los Estados Unidos. Si no coincide, porque puede ser que tengamos papeles, pero a lo mejor algunos escribieron mal tu nombre o hay un número mal o cualquier cosa, entonces es cuando ahí se prende ese poquito rojo. Pero esto es muy diferente a lo que vemos en las calles. Por ejemplo, hasta el momento las policías locales no tienen una facultad mínima. ¿Qué pasaría entonces si entra en efecto a la 314? 

Entonces ellos pueden, por ejemplo, si te quieren parar por algo de tránsito y te quieren preguntar si usted tiene ese estatus legal, lo pueden hacer. También pueden preguntarte cómo entraste a los Estados Unidos y luego las personas -obviamente- tienen miedo, están con las policías, a lo mejor van a decir “No entré por una puerta de entrada”, y luego de esa admisión pueden usar eso en la Corte para tratar de poner los cargos de entrar ilegalmente.

No te pierdas: Economía e inmigración fueron temas clave para el triunfo de Trump en zonas de amplia población hispana en Pensilvania, Florida y Texas

🎙️ Y hablando de las cortes, esta también, la 314, les daría la facultad a los jueces estatales -que no son necesariamente inmigración- de hacer esas deportaciones casi expeditas, ¿no?

Sí, y como abogada de inmigración no sé exactamente cómo va a funcionar eso, porque típicamente si alguien ya está en proceso de algo por un crimen, se declara culpable, vamos a decir, y tienen que ir a la cárcel. Bueno, ahí sí está en la cárcel y luego de allí, ellos hacen la determinación si quieren abrir un proceso de deportación o no con la Corte de Inmigración. No sé exactamente qué van a hacer si esos jueces estatales ya van a poder tener el derecho de decir, “ya estás deportado. Good bye”.

🎙️ Y a ustedes como abogados de inmigración, ¿quién les va a informar, por ejemplo, de estos cambios? ¿O cómo es? ¿Qué departamento se va a hacer cargo de esto?

Entre nosotros es típicamente lo que pasa. Como abogada yo estoy hablando con otros abogados, cuáles son sus planes para sus clientes; y más que nada ahorita va a seguir, es de comunidad, no de preocuparse porque todavía no es ley, pero también educarse. Educarse en sus derechos de concesionales. Usted tiene el derecho de permanecer, guardar silencio. Tienes el derecho de tener un abogado allí antes de que te hagan alguna pregunta.

Tener un folder listo con los documentos esenciales, por si acaso que eso pasa. Y -más que nada- también hay un cambio de administración. Y no sabemos exactamente lo que van a hacer, pero sí sé que la última vez estaban parando a las personas por una ventanilla o un vidrio roto en su automóvil; y las familias tienen que ser preparadas.

🎙️ Estos resultados electorales cuando los empiezo a ver, y por ejemplo me acuerdo de 2010 con la SB 1070, y luego Jerry Sheridan resultó electo como el próximo sheriff del Condado de Maricopa. Para quienes no tienen conocimiento, Sheridan fue la mano derecha del sheriff Joe Arpaio y lo apoyó por muchísimo tiempo. Entonces, las autoridades locales trabajaban con las autoridades de inmigración a través de un programa que era el 287G, que permitía que los agentes de inmigración estuvieran en estos centros de detención para poder decidir si una persona tendría que ser procesada en la cuestión migratoria o no. Pero después se peleó mucho, y hubo un periodo como de paz aparente que podemos esperar para el próximo año, porque parece que la comunidad migrante va a ser el blanco, no solamente de esto, sino de muchos ataques más.

Jerry Sheridan creo que va, quiere ser lo mismo que Joe Arpaio hizo. 

🎙️ Ya dijo que va a traer de regreso a la ciudad las carpas, las redadas de los empleadores, en la que, en realidad, en la ley de sanciones de empleadores, creo que podemos contar con las manos cuántos empleadores fueron sancionados, y son cientos los que fueron detenidos, los empleados, no los empleadores.

Correcto. Ellos dicen que van a multar a esas personas que están empleando a personas indocumentadas, pero obviamente eso no es. No. Vas a las personas que no tienen documentos que quieren deportar inmediatamente, y es algo que Arizona ha vivido.

Pero también, eso dice que hay muchas personas que quieren ayudar, que quieren tratar de educar a las personas. Sé que ahorita hay algunas organizaciones que quieren hacer, por ejemplo, un foro en diciembre para hacer power of attorney para personas totalmente gratis. Ahorita es el tiempo también para la comunidad de ir a esos eventos, conocer a personas, por si acaso que algo pasa, porque, aunque esta propuesta todavía no es ley, hay muchas personas que ya están en posiciones donde pueden hacer cosas que no van a ayudar a la comunidad.

Lee también: El trabajo de las organizaciones civiles con los hispanos no termina con el resultado de la elección: Poder Latinx y Mi Familia Vota

🎙️ Sí, y es que los resultados electorales dieron como… Alguien me dijo, no es como retrasar el reloj, pero en cierta manera sí lo es. Sí lo es por muchísimas cosas. A esa época que a lo mejor fue buena o mala para ti, no podemos saber cuál fue tu propia experiencia personal, pero lo que sí sabemos es que la comunidad migrante, principalmente aquella que está en un limbo migratorio, o los jóvenes beneficiarios de DACA podría hacer que perdieran ese beneficio eventualmente con la nueva administración, cómo se empiezan a preparar para afrontar los retos. Les queremos recordar que lo que estamos hablando hasta el momento es mera especulación, porque esta ley no ha entrado en vigor.

Entra una parte que no es la que compete a las cosas migratorias, pero la cooperación de inmigración con las autoridades locales no entraría en vigor hasta que la SB4 en Texas sea declarada constitucional. Si es declarada anticonstitucional, esto no entraría en vigor tampoco en Arizona.

Si tienen preguntas, nosotros queremos conectarlos con expertos como Juliana para que podamos responderles juntos las preguntas y así verificar la información y no comer cuento de lo que se dice allá afuera.

Muchas veces nosotros también nos convertimos en agentes de la desinformación por no dejar, por el “no vaya a ser”, “porque me lo dijo un amigo”, y bueno, por si las dudas no. Mejor verifiquemos y para eso estamos en Conecta Arizona. Recuerda nuestro WhatsApp: 602-775-8989.