Espanol

El expresidente Donald Trump regresa al tribunal tras un descanso para almorzar durante su juicio en la Corte Suprema del estado de Nueva York, el martes 30 de abril de 2024, en Nueva York. (Justin Lane/Pool Photo vía AP) (Eduardo Munoz)

WASHINGTON – Donald Trump dijo que utilizaría a la Guardia Nacional como parte de un plan para deportar a millones de migrantes de todo Estados Unidos si gana las elecciones presidenciales de este año, lo que indica que está intensificando su retórica contra la inmigración, algo que avivó su anterior ascenso al poder.

Las declaraciones de Trump se produjeron durante una larga entrevista en persona y por teléfono con la revista Time hace unos días. El despacho fue publicado en internet el martes.

Trump no dijo cómo llevaría a cabo exactamente los operativos de deportación y qué papel desempeñaría la Guardia Nacional. Trump, el virtual candidato republicano a la presidencia, señaló que no se oponía a utilizar militares en servicio activo si fuera necesario, pero que pensaba que la Guardia Nacional haría el trabajo.

“Si considero que las cosas se están saliendo de control, no tendría problema en utilizar al ejército”, comentó. “Tenemos que tener seguridad en nuestro país. Tenemos que tener ley y orden en nuestro país. Y lo que sea que nos lleve ahí, pero creo que la Guardia Nacional hará el trabajo”.

Las fuerzas militares estadounidenses —tanto la Guardia Nacional como los soldados en servicio activo— se han utilizado históricamente en la frontera para respaldar al personal de inmigración. Sin embargo, hacer uso de los elementos de la Guardia Nacional, o soldados en servicio activo, para ayudar directamente en la deportación de inmigrantes, especialmente en el interior del país, sería una escalada drástica de su uso en el ámbito de la inmigración y probablemente sería objeto de impugnaciones jurídicas.

Durante el primer mandato de Trump, el Departamento de Seguridad Nacional consideró utilizar a los elementos de la Guardia Nacional para detener a inmigrantes no autorizados, pero los planes no llegaron a materializarse.

Los presidentes han utilizado tropas, a menudo de la Guardia Nacional, para reforzar la seguridad fronteriza de diferentes maneras. El expresidente George W. Bush recurrió a los elementos de la Guardia Nacional para reforzar la seguridad a lo largo de la frontera suroeste en la “Operación Jumpstart”, mientras que la “Operación Phalanx” del expresidente Barack Obama también utilizó miembros de la Guardia Nacional de manera similar.

Los presidentes Joe Biden y Donald Trump también han utilizado soldados en servicio activo y elementos de la Guardia Nacional para reforzar la seguridad fronteriza y ayudar en tareas relacionadas con la inmigración.

Pero esas fuerzas en la frontera se han utilizado de forma específica y restringida, como para el registro de datos, para labores de vigilancia o de apoyo en almacenes, o para proporcionar apoyo logístico de forma que no interactúen directamente con los inmigrantes y estén diseñadas para liberar al personal de inmigración para que haga su trabajo.

Copyright 2024 The Associated Press. Todos los derechos reservados. Este material no puede ser publicado, difundido, reescrito o redistribuido sin permiso.